All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Buddhists believe that Padma Sambhava’s mantra has the power to vanquish the “five poisons,” which are the antithesis of the wisdoms of the [[Dhyani Buddhas]]. The devotee seeks to be conferred with these wisdoms because they will give him the ability to transmute the five poisons. The five poisons are the obstacles to his spiritual progress and to his realization of Buddhahood. |
| h French (fr) | Les bouddhistes croient que le mantra de Padmasambhava a le pouvoir de vaincre les « cinq poisons », qui sont l'antithèse des sagesses des [[Special:MyLanguage/Dhyani Buddhas|Bouddhas Dhyani]]. Le fidèle cherche à se voir conférer ces sagesses, car elles lui donneront la capacité de transmuter les cinq poisons. Les cinq poisons constituent des obstacles à son progrès spirituel et à sa réalisation de la bouddhéité. |