All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 9 translations.

Name	Current message text
^h Czech (cs)	Velký Božský Ředitel je členem [[Rada Darjeelingu]] a také členem [[Karmická Rada]], sloužícím tomuto orgánu na prvním paprsku Boží svaté vůle. Zastává také linii dvanácté hodiny [[dvanáct slunečních hierarchií]] jménem vývoje tohoto slunečního systému a spolupracuje s hierarchií Kozoroha, aby pomáhal lidstvu překonat jejich lidské stvoření.
^h German (de)	Der Große Göttliche Leiter ist Mitglied des [[Special:MyLanguage/Darjeeling Council\|Rates von Darjeeling]] und auch Mitglied des [[Special:MyLanguage/Karmic Board\|Karmischen Rates]], wo er diesem Gremium auf dem ersten Strahl von Gottes heiligem Willen dient. Er besetzt auch die Zwölf-Uhr-Linie der [[Special:MyLanguage/Twelve solar hierarchies\|zwölf solaren Hierarchien]] im Namen der Evolutionen dieses Sonnensystems und dient zusammen mit der Hierarchie des Steinbocks, um der Menschheit bei der Überwindung ihrer menschlichen Schöpfung zu helfen.
^h English (en)	The Great Divine Director is a member of the [[Darjeeling Council]] and also a member of the [[Karmic Board]], serving that body on the first ray of God’s holy will. He also occupies the twelve o’clock line of the [[twelve solar hierarchies]] on behalf of the evolutions of this solar system, serving with the hierarchy of Capricorn to assist mankind in the overcoming of their human creation.
^h Spanish (es)	El Gran Director Divino es miembro del [[Special:MyLanguage/Darjeeling Council\|Consejo de Darjeeling]] y también del [[Special:MyLanguage/Karmic Board\|Consejo Kármico]], y en este último grupo sirve en el primer rayo de la voluntad de Dios. También ocupa la línea de las doce de las [[Special:MyLanguage/Twelve solar hierarchies\|doce jerarquías solares]] para las evoluciones de este sistema solar, sirviendo con la jerarquía de Capricornio para ayudar a la humanidad a superar su creación humana.
^h French (fr)	Le Grand Directeur Divin est membre du [[Special:MyLanguage/Darjeeling Council\|Conseil de Darjeeling]] et du [[Special:MyLanguage/Karmic Board\|Conseil Karmique]], servant ce corps selon le premier rayon de la sainte volonté divine. Il occupe également la ligne de douze heures des [[Special:MyLanguage/\|douze hiérarchies solaires]] au nom des évolutions de ce système solaire, servant avec la hiérarchie du Capricorne pour aider l'humanité à surmonter sa création humaine.
^h Hindi (hi)	महान दिव्य निर्देशक [[Special:MyLanguage/Darjeeling Council\|दार्जिलिंग समिति]] (Darjeeling Council) और [[Special:MyLanguage/Karmic Board\|कार्मिक सभा]] (Karmic Board) के सदस्य हैं। वे ईश्वर की पवित्र इच्छा की प्रतीक पहली किरण के प्रति सेवारत हैं। वे सौर मंडल में [[Special:MyLanguage/twelve solar hierarchies\|सूर्य के बारह दिव्य गुणों]] (twelve solar hierarchies) की बारह बजे की रेखा और मकर पदक्रम पर कार्यरत हैं तथा मानवजाति को उसकी मानव रचना पर विजय पाने में सहायता देते हैं।
^h Icelandic (is)	Hinn Guðdómlegi mikli leiðtogi á aðild að [[Special:MyLanguage/Darjeeling Council\|Darjeelingráðinu]] og einnig aðild að [[Special:MyLanguage/Karmic Board\|Karmíska ráðinu]], og þjónar þessum stofnunum á fyrsta geisla heilags vilja Guðs. Hann skipar einnig tólftu línu innan [[Special:MyLanguage/twelve solar hierarchies\|sólarhelgiveldanna tólf]] fyrir hönd þróunar þessa sólkerfis og þjónar helgiveldi steingeitarinnar með því að aðstoða mannkynið við að sigrast á mennskum óskapnaði sínum.
^h Portuguese (pt)	O Grande Diretor Divino é membro do [[Special:MyLanguage/Darjeeling Council\|Conselho de Darjeeling]] e também do [[Special:MyLanguage/Karmic Board\|Conselho do Carma]], no qual serve no primeiro raio da sagrada vontade de Deus. Também ocupa a linha 12 do relógio das [[Special:MyLanguage/twelve solar hierarchies\|doze hierarquias solares]], em prol das evoluções deste sistema solar, servindo com a hierarquia de Capricórnio, auxiliando os homens a superar a criação humana.
^h Russian (ru)	Великий Божественный Направитель является членом [[Special:MyLanguage/Darjeeling Council\|Дарджилингского Совета]], а также членом Кармического Правления, служа в последнем на Первом луче – луче святой Божьей воли. Он также занимает двенадцатую линию космических часов [[Special:MyLanguage/twelve solar hierarchies\|двенадцати солнечных иерархий]] и поддерживает пламя Бого-силы иерархии Козерога от имени эволюций этой солнечной системы, помогая людям Земли в преодолении их человеческого творения.