All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Mother Mary has assured us that the path of [[Kundalini]] yoga is indeed a part of Western tradition. And this is why she appeared to several of the saints with the safe and sound method of raising the Mother light through the [[rosary]]. This is why the saints have been portrayed with a white light upon their heads—because they have opened their crown chakras and entered into direct oneness with the [[I AM Presence]]. They have entered into the bliss of God. |
| h Spanish (es) | La Madre María nos ha asegurado que el camino del [[Special:MyLanguage/Kundalini|Kundalini]] yoga es de hecho una parte de la tradición occidental. Y es por eso que se apareció a varios de los santos con el método sano y salvo de elevar la luz de la Madre a través del [[Special:MyLanguage/rosary|rosario]]. Es por eso que los santos han sido retratados con una luz blanca sobre sus cabezas, porque han abierto los chakras de la corona y han entrado en unidad directa con la [[Special:MyLanguage/I AM Presence|Presencia YO SOY]]. Han entrado en la bienaventuranza de Dios. |
| h Finnish (fi) | Äiti Maria on vakuuttanut meille, että [[Special:MyLanguage/Kundalini|kundaliinijoogan]] polku on tosiaan osa länsimaista perinnettä. Siksi hän ilmestyi useille pyhimyksille ja antoi turvallisen ja luotettavan menetelmän eli [[Special:MyLanguage/rosary|ruusukon]], jonka avulla Äitivaloa voidaan nostaa. Siksi pyhimykset kuvataan valkoinen valo päänsä yllä, sillä he ovat avanneet kruunuchakransa ja päässeet suoraan ykseyteen [[Special:MyLanguage/I AM Presence|MINÄ OLEN Läsnäolon]] kanssa. He ovat astuneet Jumalan autuuteen. |
| h Icelandic (is) | María guðsmóðir hefur fullvissað okkur um að [[Special:MyLanguage/kundalini|kúndalíni]] jógaleiðin sé svo sannarlega hluti af vestrænni hefð. Og þetta er ástæðan fyrir því að hún birtist nokkrum dýrlingum og færði þeim þessa öruggu og traustu aðferð að reisa ljós guðsmóðurinnar með [[Special:MyLanguage/rosary|rósakransbæninni]]. Þetta er ástæðan fyrir því að dýrlingarnir hafa verið sýndir með hvítu ljósi á höfði sínu – vegna þess að þeir hafa opnað hvirfilorkustöðvar sínar og gengið í beina einingu við [[Special:MyLanguage/I AM Presence|ÉG ER-nærveruna]]. Þeir hafa gengið inn í sæluríki Guðs. |
| h Portuguese (pt) | Nossa Senhora nos assegurou que a senda da [[Special:MyLanguage/Kundalini|Kundalini]] ioga, de fato faz parte da tradição ocidental. E é por isso que ela apareceu a vários dos santos com o método são e salvo de elevar a luz da Mãe por meio do [[Special:MyLanguage/rosary|rosário]]. É por isso que os santos foram retratados com uma luz branca sobre suas cabeças - porque eles abriram seus chakras da coroa e se uniram diretamente com a [[Special:MyLanguage/I AM Presence|Presença do EU SOU]]. Eles se uniram a bem-aventurança de Deus. |