All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | <blockquote>The quietness of the Buddha, the listening of the Christ, this is the power of God. The Great Silence is the power, the tenderness of the flowers, the new babe and those making the transition to all light. Learn of power, beloved, and learn of me. Learn of the wonder of God and the miracle of grace. Learn of the entering in to the Temple of the Blue Lotus. Learn, then, of the assimilation of that cobalt blue in all of the chakras. Learn the stillness of the eye of the hurricane and the eye of God. Learn the majesty of the peace that establishes the light of the heart.<ref>Lord Himalaya, “Your Love Is the Essence of Yourself,” {{POWref|34|5|, February 3, 1991}}</ref></blockquote> |
| h Spanish (es) | <blockquote>La quietud del Buda, el escuchar del Cristo, este es el poder de Dios. El Gran Silencio es el poder, la ternura de las flores, el nuevo bebé y los que fallecen transitando hacia la luz total. Comprended el poder, amados, y comprendedme a mí. Comprended la maravilla de Dios y el milagro de la gracia. Comprended la entrada al Templo del Loto Azul. Comprended, pues, la asimilación de ese azul cobalto en todos los chakras. Aprended la quietud del ojo del huracán y el ojo de Dios. Aprended la majestuosidad de la paz que establece la luz del corazón<ref>Señor Himalaya, “Your Love Is the Essence of Yourself (Vuestro amor es vuestra propia esencia)”, {{POWref-es|34|5|, 3 de febrero de 1991}}</ref>.</blockquote> |
| h French (fr) | <blockquote>La quiétude du Bouddha, l'écoute du Christ, voilà la puissance de Dieu. Le Grand Silence est la puissance, la tendresse des fleurs, du nouveau-né et de ceux qui font la transition vers toute lumière. Apprends la puissance, bien-aimés, et apprends de moi. Apprends la merveille de Dieu et le miracle de la grâce. Apprends l'entrée dans le Temple du Lotus Bleu. Apprends, alors, l'assimilation de ce bleu cobalt dans tous les chakras. Apprends le calme de l'œil de l'ouragan et de l'œil de Dieu. Apprends la majesté de la paix qui établit la lumière du cœur.<ref>Lord Himalaya, “Your Love Is the Essence of Yourself (« Votre amour est l'essence de vous-même »), {{POWref-fr|34|5|, 3 février 1991}}</ref></blockquote> |
| h Icelandic (is) | <blockquote>Rósemi Búddha, hlustun Krists, þetta er máttur Guðs. Hin mikla þögn er mátturinn, blíða blómanna, nýfædda barnið og þeir sem skipta yfir í allt ljósið. Lærið um kraftinn, mín ástkæru, og lærið af mér. Lærið um undur Guðs og kraftaverk náðarinnar. Lærið um inngönguna í musteri Bláa lótussins. Lærið því um aðlögun þessa kóbaltbláa í öllum orkustöðvunum. Lærið um kyrrðina í auga fellibylsins og auga Guðs. Lærið tign friðarins sem byggir upp ljós hjartans.<ref>Drottinn Himalaja, “Your Love Is the Essence of Yourself,” {{POWref-is|34|5|, 3. febrúar 1991}}</ref></blockquote> |
| h Portuguese (pt) | <blockquote>O poder de Deus está na quietude do Buda, em ouvir o Cristo. O Grande Silêncio é o poder, a suavidade das flores, o novo bebê e os que fazem a transição para a plena luz. Estudai o poder, amados, e aprendei sobre mim. Aprendei sobre a maravilha que é Deus e sobre o milagre da graça. Aprendei a entrar no Templo do Lótus Azul. Aprendei a assimilar o azul-cobalto em todos os chakras. Descobri a imobilidade no olho do furacão e no olho de Deus. Descobri a majestade da paz que constitui a luz do coração.<ref>Senhor Himalaia, Your Love Is The Essence of Yourself (O Vosso Amor É a Vossa Essência), Pérolas de Sabedoria, vol. 34, n° 5, 3 de fevereiro de 1991.</ref></blockquote> |
| h Russian (ru) | <blockquote>Покой Будды, присущее Христу умение внимательно слушать – вот в чем сила Бога. Великое Молчание – это мощь и нежность цветов, новорожденных детей, стариков, совершающих переход в Свет. Изучайте силу, возлюбленные, учитесь у меня. Учитесь чудесам Бога и чуду благодати. Учитесь входить в Храм Голубого Лотоса. Учитесь впитывать кобальтовую синь всеми чакрами. Учитесь тишине центра урагана и ока Бога. Учитесь пребывать в состоянии великого покоя, которое укрепляет свет сердца.<ref>Гималайя, “Your Love Is the Essence of Yourself,” {{POWref-ru|34|5|, 3 февраля 1991 г.}}</ref></blockquote> |