All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The fourth, fifth and sixth root races remain in embodiment on earth today. The [[seventh root race]] is destined to incarnate on the continent of South America in the [[Aquarian age]] under their manu, the [[Great Divine Director]].
^h Spanish (es)	La cuarta, quinta y sexta raza raíz permanecen encarnadas en la Tierra actualmente. La [[Special:MyLanguage/Seventh root race\|séptima raza raíz]] está destinada a encarnar en el continente de Suramérica en la [[Special:MyLanguage/Aquarian age\|era de Acuario]], bajo su manú, el [[Special:MyLanguage/Great Divine Director\|Gran Director Divino]].
^h French (fr)	Les quatrième, cinquième et sixième races-racines sont encore incarnées sur Terre aujourd'hui. La septième race racine est destinée à s'incarner sur le continent sud-américain à [[Special:MyLanguage/Aquarian age\|l'ère du Verseau]], sous leur direction, le Grand Directeur Divin.
^h Icelandic (is)	Fjórði, fimmti og sjötti rótarkynstofninn eru enn í endurfæðingu á jörðinni. [[Special:MyLanguage/Seventh root race\|Sjöunda rótarkynstofninum]] er ætlað að endurholgast á meginlandi Suður-Ameríku á [[Special:MyLanguage/Aquarian age\|vatnsberaöldinni]] undir verndarvæng manús þeirra, hins [[Special:MyLanguage/Great Divine Director\|Guðdómlega mikla stjórnanda]].
^h Portuguese (pt)	Ainda hoje as quarta, quinta e sexta raças-raízes estão encarnadas na Terra. Na [[Special:MyLanguage/Aquarian age\|era de Aquário]], a [[Special:MyLanguage/seventh root race\|sétima raça raiz]] deverá encarnar na América do Sul, sob a direção do seu manu, o [[Special:MyLanguage/Great Divine Director\|Grande Diretor Divino]].
^h Russian (ru)	Четвертая, пятая и шестая коренные расы остаются на Земле и поныне. [[Special:MyLanguage/seventh root race\|Седьмой коренной расе]] суждено воплотиться в [[Special:MyLanguage/Aquarian age\|эпоху Водолея]] на континенте Южная Америка под покровительством своего Ману – [[Special:MyLanguage/Great Divine Director\|Великого Божественного Направителя]].