All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The tangible radiance of Lord Himalaya appears as golden snow; his great devotion to the flame of the Christ in the masses of Asia has kept the Ganges purified as a healing focus for centuries. Likewise, in the mountains bearing his name, he has anchored magnetic poles of the Christ consciousness.
^h Spanish (es)	La tangible radiación del Señor Himalaya aparece como nieve dorada; su gran devoción a la llama del Cristo en las masas de Asia ha mantenido el Ganges purificado como un foco durante siglos. De igual modo, en las montañas que llevan su nombre, él ha afianzado polos magnéticos de la conciencia Crística.
^h French (fr)	Le rayonnement tangible du Seigneur Himalaya apparaît comme une neige dorée ; sa grande dévotion à la flamme du Christ dans les masses d'Asie a préservé la pureté du Gange, véritable foyer de guérison, pendant des siècles. De même, dans les montagnes qui portent son nom, il a ancré les pôles magnétiques de la conscience du Christ.
^h Icelandic (is)	Áþreifanleg útgeislun drottins Himalaja birtist eins og gullinn snjór; mikil hollustu hans við loga Krists í fjöldanum í Asíu hefur haldið Ganges fljótinu hreinu sem heilunarmiðstöð um aldir. Sömuleiðis hefur hann jarðtengt segulskaut Krists-vitundarinnar í fjöllunum sem bera nafn hans.
^h Portuguese (pt)	A radiação tangível do Senhor Himalaia é semelhante à neve dourada. A imensa devoção que dedicou à chama do Cristo, na Ásia, manteve o rio Ganges purificado como um foco de cura, durante séculos. Ele também ancorou polos magnéticos da consciência Crística nas montanhas que têm o seu nome.
^h Russian (ru)	Излучение Господа Гималайи ощутимо и кажется подобным золотому снегу. Его великое поклонение пламени Христа в людях Азии в течение веков сохраняло воды реки Ганг чистыми и обладающими целительной силой. А в горах, носящих его имя, он закрепил магнитные полюса Христо-сознания.