All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Therefore, the unveiling of Isis was accomplished by Jesus. This is clearly seen when we understand that in the Hindu tradition the Word is always feminine, like the [[Shekinah]] in the Hebrew tradition. So the Word revealed is the light that when embodying in each one of us takes on the active nature and becomes manifest as action in this world. By good deeds, virtuous deeds, beneficent deeds, we reveal a whole scale of qualities of this light that is not comprehended except when it is individualized. Our reason for being, then, is to reveal who is the I AM dwelling in this temple and to unveil the Isis. This we do by our daily actions. |
| h French (fr) | Ainsi, le dévoilement d'Isis a été accompli par Jésus. Cela apparaît clairement lorsque l'on comprend que, dans la tradition hindoue, le Verbe est toujours féminin, à l'instar de la [[Special:MyLanguage/Shekinah|Shekhinah]] dans la tradition hébraïque. Le Verbe révélé est donc la lumière qui, en s'incarnant en chacun de nous, acquiert une nature active et se manifeste par des actions dans ce monde. Par nos bonnes actions, nos actes vertueux et nos actes de bienfaisance, nous révélons toute la gamme des qualités de cette lumière, qui ne se comprend pleinement que lorsqu'elle est individualisée. Notre raison d'être est donc de révéler qui est le JE SUIS qui demeure dans ce temple et de dévoiler Isis. Nous accomplissons cela par nos actions quotidiennes. |