All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 8 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Jesus first came to the earth as a volunteer with [[Sanat Kumara]], and he has had many embodiments on earth since that time.
^h Spanish (es)	Jesús vino a la Tierra por primera vez como voluntario con [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara\|Sanat Kumara]], y ha tenido muchas encarnaciones en la Tierra desde entonces.
^h Finnish (fi)	Ensimmäisen kerran Jeesus tuli maapallolle vapaaehtoisena [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara\|Sanat Kumaran]] kanssa, ja hänellä on ollut siitä lähtien useita inkarnaatioita maan päällä.
^h French (fr)	Jésus est venu pour la première fois sur terre en tant que volontaire de [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara\|Sanat Kumara]], et il s'est incarné à de nombreuses reprises sur terre depuis cette époque.
^h Hindi (hi)	यीशु (Jesus) पहली बार [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara\|सनत कुमार]] के साथ एक स्वयंसेवक के रूप में पृथ्वी पर आए थे, उसके बाद वे कई बार पृथ्वी पर अवतरित हुए।
^h Icelandic (is)	Jesús kom fyrst til jarðar sem sjálfboðaliði með [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara\|Sanat Kumara]] og hann hefur haft endurfæðst mörgum sinnum á jörðinni eftir það.
^h Portuguese (pt)	Jesus veio para a Terra como voluntário, com [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara\|Sanat Kumara]] e, desde então, encarnou diversas vezes no planeta.
^h Russian (ru)	Впервые Иисус пришел на Землю, когда добровольно вызвался последовать за [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara\|Санатом Кумарой]], и с тех пор воплощался здесь множество раз.