All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	'''John the Beloved''' was the closest disciple of [[Jesus]] the Christ. He authored the [[Book of Revelation]], which was dictated by Jesus, “sent and signified by [[Angel of the Revelation of John the Divine\|his angel]].” He who best understood the mystical teachings of the Christ ascended at the close of that embodiment, the only one of the twelve apostles to do so.
^h Spanish (es)	'''Juan el Amado''' fue el discípulo más íntimo de [[Special:MyLanguage/Jesus\|Jesús]] el Cristo. Fue el autor del [[Special:MyLanguage/Book of Revelation\|libro del Apocalipsis]], revelación que fue dictada por Jesús, «y la declaró enviándola por medio de [[Special:MyLanguage/Angel of the Revelation of John the Divine\|su ángel]]». Aquel que entendió mejor las místicas enseñanzas de Cristo ascendió al final de aquella encarnación, el único de los doce apóstoles en hacerlo.
^h Portuguese (pt)	'''João Evangelista''' foi o discípulo que conviveu mais intimamente com [[Special:MyLanguage/Jesus\|Jesus]] Cristo. Ele é o autor do [[Special:MyLanguage/Book of Revelation\|Livro do Apocalipse]], ditado por Jesus, “enviado e notificado pelo [[Special:MyLanguage/Angel of the Revelation of John the Divine\|seu anjo]]”. Além de ser o que melhor assimilou os ensinamentos místicos do Cristo, João também foi o único dos doze apóstolos a ascender naquela vida.
^h Russian (ru)	'''Иоанн Возлюбленный''' был ближайшим учеником [[Special:MyLanguage/Jesus\|Иисуса]] Христа. Он записал [[Special:MyLanguage/Book of Revelation\|Книгу «Откровение»]], которую продиктовал Иисус, «послав оное через [[Special:MyLanguage/Angel of the Revelation of John the Divine\|Ангела Своего]]». Он, лучше всех понявший мистические учения Христа, был единственным из двенадцати апостолов, кто совершил вознесение по завершении того воплощения.