All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	So! So now you know why I have come in the hour of victory. [It is] because I desire the full momentum of [[Lord Maitreya]] to be in this [[Inner Retreat]] that he might have his day and have his say. And I tell you, there is more fire and determination in the entire Spirit of the [[Great White Brotherhood]], in this [[messenger]] and in you than there is the spirit of defeat in the fallen ones.
^h Spanish (es)	¡Bueno! Ahora ya sabéis por qué he venido en el momento de la victoria. [Es] porque deseo que todo el impulso acumulado del [[Special:MyLanguage/Lord Maitreya\|Señor Maitreya]] esté en este [[Special:MyLanguage/Inner Retreat\|Retiro Interno]] para que él pueda tener su día y pronunciarse. Y os digo que hay más fuego y determinación en todo el Espíritu de la [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|Gran Hermandad Blanca]], en esta [[Special:MyLanguage/Messenger\|mensajera]] y en vosotros, que espíritu de derrota en [[Special:MyLanguage/Fallen angel\|los caídos]].
^h French (fr)	Vous savez maintenant pourquoi je suis venu à l'heure de la victoire. [C'est] parce que je désire que le plein élan du [[Special:MyLanguage/Lord Maitreya\|Seigneur Maitreya]] soit dans cette [[Special:MyLanguage/Inner Retreat\|Retraite intérieure]] afin qu'il puisse avoir son jour et son mot à dire. Et je vous le dis, il y a plus de feu et de détermination dans tout l'Esprit de la Grande Fraternité Blanche, dans ce messager et en vous, qu'il n'y a d'esprit de défaite chez les déchus.
^h Icelandic (is)	Svo! Nú vitið þið hvers vegna ég kem á sigurstundu. [Það er] vegna þess að ég þrái að fullur kraftur [[Special:MyLanguage/Lord Maitreya\|drottins Maitreya]] sé í þessu [[Special:MyLanguage/Inner Retreat\|Innra athvarfi]] svo að hann geti átt sinn dag og látið í sér heyra. Og ég segi ykkur, það er meiri eldur og einurð í öllum anda [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|Stóra hvíta bræðralagsins]], í þessum [[Special:MyLanguage/messenger\|boðbera]] og í ykkur en andi ófarnaðar er að finna í hinum föllnu.
^h Portuguese (pt)	Agora sabeis por que vim na hora da vitória. É porque desejo que todo o momentum do [[Special:MyLanguage/Lord Maitreya\|Senhor Maitreya]] esteja no [[Special:MyLanguage/Inner Retreat\|Retiro Interno]] para que ele possa fazer e dizer o que deseja. E, digo-vos: há mais fogo e determinação em todo o Espírito da [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|Grande Fraternidade Branca]], nesta [[Special:MyLanguage/messenger\|Mensageira]] e em vós, do que no espírito de derrota nos caídos.
^h Russian (ru)	Итак, теперь вы знаете, почему я пришел в час Победы. Я сделал это, потому что хочу, чтобы полный моментум [[Special:MyLanguage/Lord Maitreya\|Господа Майтрейи]] присутствовал в этой Внутренней Обители, чтобы настал его день и он сказал свое слово. Я говорю вам, что огонь и решимость единого Духа [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|Великого Белого Братства]], [[Special:MyLanguage/messenger\|Посланника]] и ваши сильнее духа пораженчества падших.