All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | <blockquote>I know of no power more valiantly capable of assisting anyone into his own ascension in the light than the transmutative efforts toward Cosmic Christ purity that are emitted by the Seraphic Hosts. In our [[Ascension Temple|retreat at Luxor]] the meditations upon the seraphim are a very important part of our spiritual instruction. Jesus himself spent a great deal of time in communion with the seraphic hosts. This developed in him the superior power whereby he could cast out demons and take dominion over the outer world of form.<ref>{{DOA}}, pp. 130–31.</ref></blockquote> |
| h Spanish (es) | <blockquote>No conozco ningún poder más valerosamente capaz de ayudar a cualquiera hacia su ascensión en la luz que los esfuerzos transmutativos hacia la pureza del Cristo Cósmico que son emitidos por las Huestes Seráficas. En nuestro [[Special:MyLanguage/Ascension Temple|retiro de Lúxor]] las meditaciones sobre los serafines son una parte muy importante de nuestra instrucción espiritual. El propio Jesús pasó una gran cantidad de tiempo en comunión con las huestes seráficas. Esto desarrolló en él el superior poder con el que podía expulsar demonios y asumir el control sobre el mundo exterior de la forma<ref>{{DOA-es}}, págs. 130–31.</ref></blockquote> |
| h Portuguese (pt) | <blockquote>Não conheço poder maior para ajudar a ascensão na luz do que os efeitos transmutativos da pureza do Cristo Cósmico que as hostes seráficas expressam. No nosso [[Special:MyLanguage/Ascension Temple|retiro em Luxor]], meditar sobre os serafins é uma parte importante da instrução espiritual. O próprio Jesus passou muito tempo comungando com as hostes seráficas. Isso deu-lhe condições de desenvolver o poder superior com o qual conseguia expulsar os demônios e manter o controle do mundo da forma.<ref>{{DOA-pt}}, p. 157-58.</ref></blockquote> |
| h Russian (ru) | <blockquote>Я не знаю силы, способной более эффективно содействовать кому-либо в достижении вознесения в свет, чем трансмутирующие лучи, испускаемые сонмами серафимов и ведущие к обретению чистоты Космического Христа. В нашей [[Special:MyLanguage/Ascension Temple|обители в Луксоре]] медитации на серафимов являются очень важной частью духовного наставления. Сам Иисус проводил много времени в общении с серафическими воинствами. Это развило в нем высшую силу, с помощью которой он смог изгонять демонов и обрести власть над внешним миром формы.<ref>{{DOA}}, pp. 130–31.</ref></blockquote> |