All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The Karmic Board consists of the [[Great Divine Director]] (representing the first ray), the [[Goddess of Liberty]] (second ray), Ascended Lady Master [[Nada]] (third ray), Elohim [[Cyclopea]] (fourth ray), [[Pallas Athena]], the Goddess of Truth (fifth ray), [[Portia]], Goddess of Justice (sixth ray) and [[Kuan Yin]], the Goddess of Mercy (seventh ray). Recently [[Vairochana]], one of the [[five Dhyani Buddhas]], became the eighth member of the Karmic Board.
^h Spanish (es)	El Consejo Kármico lo conforman el [[Special:MyLanguage/Great Divine Director\|Gran Director Divino]] (que representa el primer rayo), la [[Special:MyLanguage/Goddess of Liberty\|Diosa de la Libertad]] (segundo rayo), la Maestra Ascendida [[Special:MyLanguage/Nada\|Nada]] (tercer rayo), el Elohim [[Special:MyLanguage/Cyclopea\|Ciclopea]] (cuarto rayo), [[Special:MyLanguage/Pallas Athena\|Palas Atenea]], la Diosa de la Verdad (quinto rayo), [[Special:MyLanguage/Portia\|Porcia]], la Diosa de la Justicia (sexto rayo) y [[Special:MyLanguage/Kuan Yin\|Kuan Yin]], la Diosa de la Misericordia (séptimo rayo). Recientemente, [[Special:MyLanguage/Vairochana\|Vairochana]], uno de los [[Special:MyLanguage/Five Dhyani Buddhas\|cinco Budas Dhyani]], se convirtió en el octavo miembro del Consejo Kármico.
^h French (fr)	Le Conseil Karmique est composé du [[Special:MyLanguage/Great Divine Director\|Grand Directeur Divin]] (représentant le premier rayon), de la [[Special:MyLanguage/Goddess of Liberty\|Déesse de la Liberté]], (le deuxième rayon), de la Maître Ascensionnée [[Special:MyLanguage/Nada\|Nada]], (le troisième rayon), de l’Élohim [[Special:MyLanguage/Cyclopea\|Cyclopéa]], (le quatrième rayon), de [[Special:MyLanguage/Pallas Athena\|Pallas Athéna]], déesse de la Vérité, (le cinquième rayon), de [[Special:MyLanguage/Portia\|Portia]], déesse de la Justice, (le sixième rayon), de [[Special:MyLanguage/Kuan Yin\|Kuan Yin]], déesse de la Miséricorde, (le septième rayon). Récemment, [[Special:MyLanguage/Vairochana\|Vairochana]], l'un des [[Special:MyLanguage/five Dhyani Buddhas\|cinq Dhyani Bouddhas]], est devenu le huitième membre du Conseil Karmique.
^h Hindi (hi)	कार्मिक बोर्ड के सदस्य निम्नलिखित हैं: [[Special:MyLanguage/Great Divine Director\|महान दिव्य निर्देशक]] (ये पहली किरण का प्रतिनिधित्व करते हैं , [[Special:MyLanguage/Goddess of Liberty\|स्वतंत्रता की देवी]] (दूसरी किरण का प्रतिनिधित्व करती हैं), दिव्यगुरु लेडी मास्टर [[Special:MyLanguage/Nada\|नाडा]] (तीसरी किरण के प्रतिनिधित्व करती हैं), एलोहिम [[Special:MyLanguage/Cyclopea\|साइक्लोपीया]] (ये चौथी किरण का प्रतिनिधित्व करते हैं), सत्य की देवी [[Special:MyLanguage/Pallas Athena\|पालस एथेना]] (ये पांचवीं किरण का प्रतिनिधित्व करती हैं), न्याय की देवी [[Special:MyLanguage/Portia\|पोर्शिया]] (ये छठी किरण का प्रतिनिधित्व करती हैं) और दया की देवी [[Special:MyLanguage/Kuan Yin\|कुआन यिन]] (ये सातवीं) किरण का प्रतिनिधित्व करती हैं)। थोड़ा समय पहले [[Special:MyLanguage/five Dhyani Buddhas\|पांच ध्यानी बुद्धों]] में से एक [[Special:MyLanguage/Vairochana\|वैरोचन]] कार्मिक बोर्ड के आठवें सदस्य बनाये गए हैं।
^h Icelandic (is)	Karmíska ráðið samanstendur af hinum [[Special:MyLanguage/Great Divine Director\|Mikla guðdómlega stjórnanda]] (sem er fulltrúi fyrsta geislans), [[Special:MyLanguage/Goddess of Liberty\|frelsisgyðjunni]] (á öðrum geisla), hinum uppstigna kvenmeistara [[Special:MyLanguage/Nada\|Nödu]] (á þriðja geisla), elóhímnum [[Special:MyLanguage/\|Syklópeu]] (á fjórða geisla), [[Special:MyLanguage/Pallas Athena\|Pallas Aþenu]], gyðju sannleikans (á fimmta geisla), [[Special:MyLanguage/Portia\|Porsju]], gyðju réttlætisins (á sjötta geisla) og [[Special:MyLanguage/Kuan Yin\|Kvan Yin]], gyðju miskunnseminnar (á sjöunda geisla). Nýlega varð [[Special:MyLanguage/Vairochana\|Vairochana]], einn af [[Special:MyLanguage/five Dhyani Buddhas\|fimm Dhyani búddhunum]], áttundi aðilinn að Karmiska ráðinu.
^h Portuguese (pt)	Fazem parte do Conselho do Carma, o [[Special:MyLanguage/Great Divine Director\|Grande Diretor Divino]] (representando o primeiro raio), a [[Special:MyLanguage/Goddess of Liberty\|Deusa da Liberdade]] (segundo raio), a Mestra Ascensa [[Special:MyLanguage/Nada\|Nada]] (terceiro raio), o Elohim [[Special:MyLanguage/Cyclopea\|Cyclopea]] (quarto raio), [[Special:MyLanguage/Pallas Athena\|Pallas Athena]], Deusa da Verdade (quinto raio), [[Special:MyLanguage/Portia\|Pórcia]], Deusa da Justiça (sexto raio), e [[Special:MyLanguage/Kuan Yin\|Kuan Yin]], Deusa da Misericórdia (sétimo raio). Recentemente, o grupo incorporou um oitavo membro, [[Special:MyLanguage/Vairochana\|Vairochana]], um dos [[Special:MyLanguage/five Dhyani Buddhas\|cinco Budas Dhyani]].
^h Russian (ru)	Кармическое Правление состоит из [[Special:MyLanguage/Great Divine Director\|Великого Божественного Направителя]] (представляющего Первый луч), [[Special:MyLanguage/Goddess of Liberty\|Богини Свободы]] (Второй луч), Вознесенной Владычицы [[Special:MyLanguage/Nada\|Нады]] (Третий луч), Элохим [[Special:MyLanguage/Cyclopea\|Циклопея]] (Четвертый луч), [[Special:MyLanguage/Pallas Athena\|Афины Паллады]] – Богини Истины (Пятый луч), [[Special:MyLanguage/Portia\|Порции]] – Богини Справедливости (Шестой луч) и [[Special:MyLanguage/Kuan Yin\|Гуань Инь]] – Богини Милосердия (Седьмой луч). 30 декабря 1993 года [[Special:MyLanguage/Vairochana\|Вайрочана]] – один из [[Special:MyLanguage/Five Dhyani Buddhas\|пяти Дхиани Будд]] – объявил в своей диктовке, что Кармическое Правление утвердило его своим восьмым членом.