All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The '''Knights Templar''' were a military-religious order, founded in 1118, who served valiantly during the Crusades. When they were not on the battlefield, this “militia of Christ,” as they were called, lived a disciplined monastic life and took the vows of poverty, chastity, and obedience—the same vows that beloved [[Saint Francis]] took.
^h French (fr)	[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator et doit donc être révisé.] Les « Templiers » étaient un ordre militaire et religieux fondé en 1118, qui servit vaillamment pendant les croisades. Lorsqu'ils n'étaient pas sur le champ de bataille, cette « milice du Christ », comme on les appelait, menait une vie monastique disciplinée et prononçait les vœux de pauvreté, de chasteté et d'obéissance, les mêmes vœux que ceux prononcés par le bien-aimé [[Special:MyLanguage/Saint Francis\|Saint François]].
^h Icelandic (is)	'''Musterisriddararnir''' voru hernaðarleg og trúarleg regla, stofnuð árið 1118, sem þjónuðu hetjulega í krossferðunum. Þegar þeir voru ekki á vígvellinum lifði þessi „hersveit Krists“, eins og hún var kölluð, öguðu klausturlífi og sór heit um fátækt, hreinlífi og hlýðni – sömu heit og ástkæri [[Special:MyLanguage/Saint Francis\|heilagur Frans]] sór.