All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Information about Krishna comes to us from various Hindu scriptures. They relate detailed episodes from Krishna’s life, including his early days as a mischievous child and amorous youth. Most scholars believe that these stories are an embellishment of the historical Krishna. Here are some of the highlights that are recounted.
^h Finnish (fi)	Tietoa Krishnasta löytyy useista hindulaisista pyhistä kirjoituksista. Ne kertovat yksityiskohtaisesti Krishnan elämän vaiheista, mukaan lukien hänen varhaisvuosistaan ilkikurisena lapsena ja rakastavaisena nuorukaisena. Useimmat tutkijat uskovat, että nämä tarinat ovat liioiteltuja kertomuksia historiallisesta Krishnasta. Seuraavassa on joitakin kertomusten kohokohtia.
^h French (fr)	Les informations sur Krishna nous viennent de diverses écritures hindoues. Elles relatent des épisodes détaillés de la vie de Krishna, y compris ses débuts en tant qu'enfant espiègle et jeune amoureux. La plupart des érudits pensent que ces histoires sont un embellissement du Krishna historique. Voici quelques-uns des faits marquants qui y sont relatés.
^h Icelandic (is)	Við fáum upplýsingar um Krishna úr ýmsum hindúaritum. Þær segja frá ítarlegum atburðum úr lífi Krishna, þar á meðal fyrstu árum hans sem ódæls barns og ástúðlegs unglings. Flestir fræðimenn telja að þessar sögur séu fegrun og skreyting á hinum sögulega Krishna. Hér eru nokkrar af þeim helstu sem sagt er frá.