All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Krishna’s love for the gopis and the gopis’ love for him are symbolic of the divine romance between God and the soul, the Guru and the chela. Just as the gopis pine for Krishna, so the soul pines for God.
^h Finnish (fi)	Krishnan rakkaus gopeihin ja gopien rakkaus häneen symboloivat jumalallista romanssia Jumalan ja sielun, Gurun ja cheelan välillä. Aivan kuten gopit kaipaavat Krishnaa, niin myös sielu kaipaa Jumalaa.
^h French (fr)	L'amour de Krishna pour les gopis et l'amour des gopis pour lui symbolisent la romance divine entre Dieu et l'âme, le gourou et le chéla. Tout comme les gopis se languissent de Krishna, l'âme se languit de Dieu.
^h Icelandic (is)	Ást Krishna á smalastúlkunum og ást gópí-smalastúlknanna á honum er táknræn fyrir hið guðdómlega kærleikssamband milli Guðs og sálarinnar, gúrúnsins og chela-nemans. Eins og gópí-smalastúlkurnar þrá Krishna, þráir sálin Guð.