All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The initiate who has taken the [[left-handed path]] at [[the ''Y'']] uses the Kundalini to enhance his [[adeptship]] in the black arts. The [[false guru]] initiates the unwary in the rites of raising the Kundalini before the rituals of soul purification and [[transmutation]] of the chakras have taken place. This can result in insanity, demon possession, or uncontrolled and inordinate sexual desire or a perversion of the Life-force in all the chakras.
^h Finnish (fi)	Vihitty, joka on valinnut [[Special:MyLanguage/left-handed path\|vasemmanpuoleisen polun]] [[Special:MyLanguage/the ''Y''\|Y-kohdassa]], käyttää Kundalinia lisätäkseen [[Special:MyLanguage/adeptship\|taituruuttaan]] pimeissä taidoissa. [[Special:MyLanguage/False guru\|Väärä guru]] vihkii varomattomat Kundalinin herättämisen rituaaleihin ennen kuin on suoritettu sielun puhdistamisen ja chakrojen [[Special:MyLanguage/transmutation\|muuntamisen]] rituaalit. Tämä voi johtaa hulluuteen, demonien riivaamiseen tai hallitsemattomaan ja kohtuuttomaan seksuaaliseen haluun tai elämänvoiman perversioon kaikissa chakroissa.
^h French (fr)	L'initié qui a pris le [[Special:MyLanguage/left-handed path\|chemin de la main gauche]] à l'[[Special:MyLanguage/''Y''\|''Y'']] utilise la Kundalini pour améliorer son [[Special:MyLanguage/adeptship\|adeptat]] dans les arts noirs. Le [[Special:MyLanguage/false guru\|faux gourou]] initie les imprudents aux rites d'élévation de la Kundalini avant que les rituels de purification de l'âme et de [[Special:MyLanguage/transmutation\|transmutation]] des chakras n'aient eu lieu. Il peut en résulter la folie, la possession par des démons, un désir sexuel incontrôlé et démesuré ou une perversion de la force vitale dans tous les chakras.
^h Icelandic (is)	Sá sem hefur valið [[Special:MyLanguage/left-handed path\|vinstri handar leiðina]] á [[Special:MyLanguage/the ''Y''\|''Y-krossgötum'']] notar kúndalíni-kraftinn til að [[Special:MyLanguage/adeptship\|fullnuma]] sig í [[Special:MyLanguage/Black magic\|svörtum gjörningum]]. [[Special:MyLanguage/false guru\|Falsgúrú]] veitir þeim sem ugga ekki að sér innvígslu með vafasömum aðferðum til að reisa kúndalíni áður en hreinsun sálarinnar og [[Special:MyLanguage/transmutation\|umbreyting]] á orkustöðvunum hefur átt sér stað með ábyrgum helgisiðum. Þetta getur leitt til geðsýki, andsetningar eða stjórnlausrar og óheftrar kynhvatar eða [ámóta] brenglunar lífskraftsins í öllum orkustöðvunum.