All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Blessed ones, time is vast. And the weight that is upon your shoulders today is a weight that you carry, a portion of these laggards who have come to Earth so long ago. Had they not been invited by certain among the people of Earth who desired to save them, to lead them into the light and to help them in bearing their progeny, this earth would be a lighter place. But in addition to their recalcitrance, their ultimate stubbornness, their ultimate intransigence, they, then, have burdened all. Think not, then, that the burden of weight that you carry on your shoulders and in your aura is merely your own. You all, one and all, have volunteered to bear some portion of it.
 h French (fr)Bénis soyez-vous, le temps est infini. Et le poids qui pèse aujourd'hui sur vos épaules est un poids que vous portez, une partie de ces retardataires qui sont venus sur Terre il y a si longtemps. S'ils n'avaient pas été invités par certains parmi les habitants de la Terre qui désiraient les sauver, les conduire vers la lumière et les aider à porter leur progéniture, cette terre serait un endroit plus léger. Mais en plus de leur récalcitrance, de leur obstination ultime, de leur intransigeance ultime, ils ont alors imposé un fardeau à tous. Ne pensez donc pas que le poids que vous portez sur vos épaules et dans votre aura n'est que le vôtre. Vous tous, sans exception, vous vous êtes portés volontaires pour en porter une partie.