All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The student of higher Truth must be careful to identify the laggards and the Luciferians by their actions and not by their religion, nationality or race; for these advocates of [[Antichrist]] have infiltrated every walk of life, and no church, no government and no nation can claim immunity from their presence. They are the tares that the enemy has sown in the fields of human endeavor, growing side by side with the wheat, which the Lord has said will not be separated until the harvest. Any attempt to label, classify or categorize these dark ones can only be met with failure; and to do so is to fall prey to their schemes of dividing and conquering the people. From the outer standpoint, there is no clear-cut line of demarcation between the [[sons of Belial]] and the [[sons of God]]. Therefore, let us study cosmic law and cosmic truth and follow in the footsteps of the Master who said, “By their fruits ye shall know them.”<ref>Matt. 7:20.</ref> |
| h French (fr) | L'étudiant de la Vérité supérieure doit prendre soin d'identifier les retardataires et les lucifériens par leurs actions et non par leur religion, leur nationalité ou leur race ; car ces partisans de l'[[Special:MyLanguage/Antichrist|Antéchrist]] se sont infiltrés dans tous les domaines de la vie, et aucune église, aucun gouvernement, aucune nation ne peut prétendre être à l'abri de leur présence. Ils sont l'ivraie que l'ennemi a semée dans les champs de l'activité humaine, poussant côte à côte avec le blé, qui, selon le Seigneur, ne sera pas séparé avant la moisson. Toute tentative d'étiqueter, de classer ou de catégoriser ces êtres obscurs ne peut qu'échouer ; et ce faisant, on tombe dans le piège de leurs stratagèmes visant à diviser et à conquérir les peuples. D'un point de vue extérieur, il n'y a pas de ligne de démarcation claire entre les [[Special:MyLanguage/sons of Belial|fils de Bélial]] et les [[Special:MyLanguage/sons of God|fils de Dieu]]. Par conséquent, étudions la loi cosmique et la vérité cosmique et suivons les traces du Maître qui a dit : « Vous les reconnaîtrez à leurs fruits. »<ref>Matt. 7:20.</ref> |