All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The '''lake of fire''', referred to in beloved John’s recording in the [[Book of Revelation]], into which “the fearful and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars”<ref>Rev. 21:8.</ref> are cast, is a place of [[transmutation]] and change where the perpetually self-burning, all-consuming sacred fire, itself embodying the qualities of the masterful Divinity, does set all Life free from the painful memory of both the sinner and the cause, effect, record, and memory of sin . |
| h French (fr) | L''''étang de feu''', dont il est question dans le récit du bien-aimé Jean dans le [[Special:MyLanguage/Book of Revelation|Livre de l'Apocalypse]], dans lequel "les peureux, les incrédules, les abominables, les meurtriers, les impudiques, les sorciers, les idolâtres et tous les menteurs"<ref>Rev. 21:8.</ref> est un lieu de [[Special:MyLanguage/transmutation|transmutation]] et de changement où le feu sacré qui se consume perpétuellement, incarnant lui-même les qualités de la Divinité magistrale, libère toute la vie du souvenir douloureux du pécheur et de la cause, de l'effet, de l'enregistrement et de la mémoire du péché. |
| h Icelandic (is) | '''Eldsdíkið''', sem vísað er til í skráningu ástkærs Jóhannesar í [[Special:MyLanguage/Book of Revelation|Opinberunarbókinni]] þar sem „hugdeigum og vantrúuðum, viðurstyggilegum og manndrápurum, frillulífismönnum og töframönnum, skurðgoðadýrkendum og öllum lygurum er fyrirbúið.“<ref>Opb 21:8.</ref> Það er staður [[Special:MyLanguage/transmutation|umbreytinga]] og umskipta þar sem hinn eilífi, sjálfbrennandi, allteyðandi helgi eldur sem felur í sér eiginleika hins meistaralega guðdómleika, og frelsar allt líf frá sársaukafullum minningum bæði syndarans og orsökum, afleiðingum, skráningu og í minningu syndarinnar. |