All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | I am Lanello and to you who have not heard, I send the word: Come to our retreat. It is home away from Camelot and another home away from home till we reunite with the [[Ancient of Days]] and all of our brothers and sisters and march the grand march to the great [[Great Central Sun]].<ref>Lanello, “Light of My Heart Burning in the Lighthouse,” July 4, 1979.</ref> </blockquote> |
| h Spanish (es) | Soy Lanello y a vosotros que no habéis oído, os mando el mensaje: venid a nuestro retiro. Es el hogar lejos de Cámelot y otro segundo hogar hasta que nos reunamos con el [[Special:MyLanguage/Ancient of Days|Anciano de Días]] y todos nuestros hermanos y hermanas y emprendamos la grandiosa marcha hacia el gran [[Special:MyLanguage/Great Central Sun|Gran Sol Central]]<ref>Lanello, “Light of My Heart Burning in the Lighthouse (Luz de mi corazón ardiendo en el faro)”, 4 de julio de 1979.</ref>. </blockquote> |
| h French (fr) | Je suis Lanello et à vous qui n'en avez pas entendu parler, je vous adresse ce message : venez à notre retraite. C'est un foyer loin de Camelot et un autre foyer loin de chez vous jusqu'à ce que nous retrouvions l'[[Special:MyLanguage/Ancient of Days|Ancien des Jours]] et tous nos frères et sœurs et que nous marchions dans la grande marche vers le grand [[Special:MyLanguage/Great Central Sun|Grand Soleil Central]]. <ref>Lanello, “Light of My Heart Burning in the Lighthouse” (« La lumière de mon cœur brûlant dans le phare »), 4 juillet 1979.</ref> </blockquote> |
| h Russian (ru) | Я ЕСМЬ Ланелло, и я говорю тем, кто еще не услышал: придите в нашу обитель. Этот дом — далеко от Камелота. Он также будет далеко от вашего дома, пока мы снова не объединимся с [[Special:MyLanguage/Ancient of Days|Ветхим Днями]] и всеми нашими братьями и сестрами, чтобы вместе прошествовать к [[Special:MyLanguage/Great Central Sun|Великому Центральному Солнцу]].<ref>Lanello, “Light of My Heart Burning in the Lighthouse,” July 4, 1979.</ref> </blockquote> |