All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 8 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	Die Anbetung der [[Special:MyLanguage/Moon Mother\|Mondmutter]], der großen Hure, die im [[Special:MyLanguage/Book of Revelation\|Buch der Offenbarung]] erwähnt wird,<ref>Offb. 17,1.</ref> ersetzte die Anbetung der Sonnenmutter, jener Frau, die Johannes sah „mit der Sonne bekleidet, und der Mond unter ihren Füßen und auf ihrem Haupt eine Krone von zwölf Sternen“.<ref>Offb. 12,1.</ref> Ein in Blei und Stein gefasster schwarzer Kristall wurde zum Fokus für die Pervertierung des Mutterstrahls und zum Symbol der neuen Religion. Nacheinander wurden die inneren Kreise der Tempelorden durch die diabolische Praxis der [[Special:MyLanguage/Black magic\|Schwarzmagie]] und des Phalluskultes, welche von den [[Special:MyLanguage/Luciferian\|Luziferianer]]n gelehrt wurden, verletzt, bis eine völlig falsche Theologie die makellosen Muster des Mutterkultes auslöschte.
^h English (en)	The worship of the [[Moon Mother]], the Great Whore mentioned in the [[Book of Revelation]],<ref>Rev. 17:1.</ref> replaced the worship of the Sun Mother, the Woman whom John saw “clothed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars.”<ref>Rev. 12:1.</ref> A black crystal set in lead and stone became the focus for the perversion of the Mother ray and the symbol of the new religion. One by one the inner circles of the temple orders were violated through the diabolical practice of [[black magic]] and phallic worship taught by the [[Luciferian]]s, until a completely false theology wiped out the pristine patterns of the Mother Cult.
^h Spanish (es)	La adoración de la [[Special:MyLanguage/Moon Mother\|Madre Luna]], la Gran Ramera mencionada en el [[Special:MyLanguage/Book of Revelation\|Libro del Apocalipsis]]<ref>Apocalipsis 17:1.</ref> sustituyó a la adoración de la Madre Sol, la Mujer a quien Juan vio «vestida del sol, con la luna debajo sus pies, y sobre su cabeza una corona de doce estrellas»<ref>Apocalipsis 12:1.</ref>. Un cristal negro hecho de plomo y piedra se convirtió en el foco de la perversión del rayo de la Madre y en el símbolo de una nueva religión. Uno tras otro, los círculos internos de las órdenes del templo fueron profanados por medio de la práctica diabólica de [[Special:MyLanguage/Black magic\|magia negra]] y la adoración fálica enseñada por los [[Special:MyLanguage/Luciferian\|luciferinos]], hasta que una teología completamente falsa extinguió los patrones prístinos del Culto a la Madre.
^h Finnish (fi)	[[Special:MyLanguage/Moon Mother\|Kuuäidin]], [[Special:MyLanguage/Book of Revelation\|Ilmestyskirjassa]]<ref>Ilm. 17:1.</ref> mainitun suuren porton palvonta korvasi Aurinkoäidin palvonnan, jonka Johannes oli nähnyt naisena, "jolla oli pukunaan aurinko, kuu jalkojen alla ja pään päällä seppeleenä kaksitoista tähteä".<ref>Ilm. 12:1.</ref> Lyijyyn ja kiveen sijoitetusta mustasta kristallista tuli Äiti-säteen väärinkäytön keskittymä ja uuden uskonnon symboli. Temppelijärjestöjen sisäpiirejä häpäistiin yhtä kerrallaan harjoittamalla [[Special:MyLanguage/Luciferian\|luciferialaisten]] opettamaa pirullista [[Special:MyLanguage/black magic\|mustaa magiaa]] ja falloksenpalvontaa, kunnes täysin väärä teologia pyyhkäisi pois Äiti-kultin ikivanhat rakenteet.
^h French (fr)	Le culte de la [[Special:MyLanguage/Moon Mother\|Mère Lune]], la Grande Prostituée mentionnée dans le [[Special:MyLanguage/Book of Revelation\|Livre de l'Apocalypse]], <ref>Rev. 17:1.</ref> remplaça le culte de la Mère Soleil, la Femme que Jean vit "revêtue du soleil, la lune sous ses pieds, et sur sa tête une couronne de douze étoiles"<ref>Rev. 12:1.</ref> Un cristal noir serti dans du plomb et de la pierre devint le foyer de la perversion du rayon Mère et le symbole de la nouvelle religion. Un à un, les cercles intérieurs des ordres du temple furent violés par la pratique diabolique de la [[Special:MyLanguage/black magic\|magie noire]] et du culte phallique enseigné par les [[Special:MyLanguage/Luciferian\|lucifériens]], jusqu'à ce qu'une théologie complètement fausse anéantisse les modèles immaculés du culte de la Mère.
^h Hindi (hi)	फिर दिव्य माँ की पूजा का स्थान [[Special:MyLanguage/Moon Mother\|मून मदर]] (Moon Mother) ने ले लिया। मून मदर चंद्रमाँ की नकारात्मक ऊर्जा में लिप्त माँ को कहते हैं [[Special:MyLanguage/Book of Revelation\|बुक ऑफ़ रेवेलेशन]] (Book of Revelation) में मून मदर का ज़िक्र एक पथभ्रष्ट, पतित स्त्री <ref>Rev। १७:१.</ref> के रूप में किया गया है। जॉन (John) के अनुसार दिव्य माँ वह स्त्री है जो सूरज की रोशनी में लिपटे हुए है, जिसके सिर पर बारह तारों वाला मुकुट है तथा पैरों के नीचे चंद्रमा है <ref>Rev। १२:१.</ref> सीसे और पत्थर में स्थापित एक काला क्रिस्टल मातृ किरण की विकृति (perversion) और नए धर्म के प्रतीक का केंद्र बन गया। [[Special:MyLanguage/black magic\|काले जादू]] की पैशाचिक (diabolical) प्रथा और [[Special:MyLanguage/Luciferian\|लूसिफेरियन]] (Luciferian) द्वारा सिखाई गई लैंगिक (phallic) पूजा के माध्यम से एक-एक करके विभिन्न वर्गों के मंदिरों के आंतरिक चक्रों का उल्लंघन शुरू हो गया और ऐसा तब तक होता रहा जब तक कि झूठे धर्मशास्त्रों ने पूरी तरह से मातृ पंथ के प्राचीन रूप को मिटा नहीं दिया।
^h Icelandic (is)	Tilbeiðsla á [[Special:MyLanguage/Moon Mother\|Tungl-móðurinni]], skækjunni miklu sem nefnd er í [[Special:MyLanguage/Book of Revelation\|Opinberunarbókinni]],<ref>Opb 17:1.</ref> kom í stað tilbeiðslu sólmóðurinnar, konunnar sem Jóhannes sá „klædd sólinni og tunglið var undir fótum hennar, og á höfði hennar var kóróna af tólf stjörnum.“<ref>Opb 12:1.</ref> Svartur kristall settur í blý og stein varð þungamiðjan fyrir afbökun móðurgeislans og tákn hinnar nýju trúar. Einn af öðrum voru innri hringir musterisreglnanna brotnir með djöfladýrkun [[Special:MyLanguage/black magic\|svartagaldri]] og reðurdýrkun sem [[Special:MyLanguage/Luciferian\|höggormarnir]] kenndu þar til algjörlega fölsk guðfræði þurrkaði út óspillta sviðsmynd móðurdýrkunarinnar.
^h Portuguese (pt)	A adoração à [[Special:MyLanguage/Moon Mother\|Mãe Lua]], a Grande Prostituta mencionada no [[Special:MyLanguage/Book of Revelation\|Livro do Apocalipse]],<ref>Ap 17:1.</ref> substituiu a adoração à Mãe Sol, a Mulher que João viu “vestida do sol, tendo a lua debaixo dos pés, e uma coroa de doze estrelas sobre a cabeça”.<ref>Ap 12:1.</ref> Um cristal negro cravado em chumbo e pedra tornou-se o foco para a perversão do raio Mãe e o símbolo da nova religião. Um a um, os círculos internos das ordens do templo foram violados pela prática diabólica da [[Special:MyLanguage/black magic\|magia negra]] e pela adoração fálica ensinada pelos [[Special:MyLanguage/Luciferian\|luciférico]]s, até que uma teologia completamente falsa apagou os padrões puros do Culto à Mãe.