All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	In einem Diktat, das in San Diego, Kalifornien, gegeben wurde, hat der aufgestiegene Meister Ra Mu die Schüler der Meister dazu aufgerufen, Rufe für die Klärung der Aufzeichnungen des Falls von Lemuria zu geben:
^h English (en)	In a dictation delivered in San Diego, California, the ascended master Ra Mu has called for the students of the masters to give calls for the clearing of the records of the fall of Lemuria:
^h Finnish (fi)	San Diegossa, Kaliforniassa antamassaan sanelussa ylösnoussut mestari Ra Mu on kehottanut mestareiden oppilaita tekemään kutsuja Lemurian lankeemuksen tallenteiden puhdistamiseksi:
^h French (fr)	Dans une dictée prononcée à San Diego, en Californie, le maître ascensionné Ra Mu a demandé aux étudiants des maîtres de lancer des appels pour l'effacement des archives de la chute de la Lémurie :
^h Hindi (hi)	सैन डिएगो (San Diego), कैलिफ़ोर्निया (California) में दी गई एक दिव्य वाणी (dictation) में,दिव्य गुरु रा मू ने लेमूरिया के पतन के रिकॉर्ड को रिक्त करने के लिए छात्रों को आह्वान दिया है:
^h Icelandic (is)	Í fyrirlestri sem uppstigni meistarinn Ra Mu flutti í San Díego, Kaliforníu, kallaði hann eftir að nemendur meistaranna færu með áköll til hreinsunar skránna um fall Lemúríu: