All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The stream of life that comes forth from the one Source, from the [[I AM Presence]] in the planes of [[Spirit]], and descends to the planes of [[Matter]], where it manifests as the [[threefold flame]] anchored in the [[secret chamber of the heart]] for the sustainment of the [[soul]] in Matter and the nourishment of the [[four lower bodies]]. |
| h Spanish (es) | Corriente de vida que emana de la Fuente única, de la [[Special:MyLanguage/I AM Presence|Presencia YO SOY]] en los planos del [[Special:MyLanguage/Spirit|Espíritu]], y desciende a los planos de la [[Special:MyLanguage/Matter|Materia]] donde se manifiesta en forma de [[Special:MyLanguage/threefold flame|llama trina]] anclada en la [[Special:MyLanguage/secret chamber of the heart|cámara secreta del corazón]] para sustentar al [[Special:MyLanguage/soul|alma]] en la Materia y nutrir a los [[Special:MyLanguage/four lower bodies|cuatro cuerpos inferiores]]. |
| h Finnish (fi) | Elämän virtaus, joka tulee yhdestä Lähteestä, [[Special:MyLanguage/Spirit|Hengen]] tasojen [[Special:MyLanguage/I AM Presence|MINÄ OLEN Läsnäolosta]] ja laskeutuu [[Special:MyLanguage/Matter|Aineen]] tasoille, jossa ilmenee [[Special:MyLanguage/threefold flame|kolminaisliekkinä]] ankkuroituen [[Special:MyLanguage/secret chamber of the heart|sydämen salaiseen kammioon]] pitääkseen yllä [[Special:MyLanguage/soul|sielua]] Aineessa ja ravitakseen [[Special:MyLanguage/four lower bodies|neljää alempaa kehoa]]. |
| h Icelandic (is) | Straumur lífsins sem á sér eina uppsprettu, frá [[Special:MyLanguage/I AM Presence|ÉG ER nærveru]] á sviðum [[Special:MyLanguage/Spirit|andans]] og streymir niður á [[Special:MyLanguage/Matter|efnis]]sviðið þar sem hann birtist sem [[Special:MyLanguage/threefold flame|þrígreindi loginn]] sem er rótfastur í [[Special:MyLanguage/secret chamber of the heart|leynihólfi hjartans]] til viðhalds [[Special:MyLanguage/soul|sálinni]] til næringar [[Special:MyLanguage/four lower bodies|fjórum lægri líkömunum]]. |
| h Portuguese (pt) | O fluxo de vida que vem da única Fonte, da [[Special:MyLanguage/I AM Presence|Presença do EU SOU]] nos planos do [[Special:MyLanguage/Spirit|Espírito]], e desce aos planos da [[Special:MyLanguage/Matter|Matéria]], onde se manifesta como a [[Special:MyLanguage/threefold flame|chama trina]] ancorada na [[Special:MyLanguage/secret chamber of the heart|câmara secreta do coração]] para o sustento da [[Special:MyLanguage/soul|alma]] na matéria e a nutrição dos [[Special:MyLanguage/four lower bodies|quatro corpos inferiores]]. |
| h Message documentation (qqq) | SGOA |
| h Russian (ru) | Поток жизни, исходящий из единого Источника, из [[Special:MyLanguage/I AM Presence|Я ЕСМЬ Присутствия]] на планах [[Special:MyLanguage/Spirit|Духа]], и нисходящий на планы [[Special:MyLanguage/Matter|Материи]], где он проявляется как [[Special:MyLanguage/threefold flame|трехлепестковое пламя]], закрепленное в [[Special:MyLanguage/secret chamber of the heart|сердечной чакре]] для поддержания [[Special:MyLanguage/soul|души]] в Материи и питания [[Special:MyLanguage/four lower bodies|четырех нижних тел]]. |