All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Earth, then, and her people are dealing with more karma than they have dealt with in many centuries (if it were possible, and it is indeed possible that this is so), and therefore the weight that people feel in their bodies is a weight of anguish.
^h Spanish (es)	La Tierra, pues, y su gente afrontan un karma más grande de lo que han afrontado en muchos siglos (si eso fuera posible, y es posible que así sea), y por tanto el peso que la gente siente en sus cuerpos es un peso de angustia.
^h Icelandic (is)	Jörðin og fólk hennar er því að glíma við meira karma en það hefur tekist á við í margar aldir (ef það væri hægt, og það er örugglega mögulegt að svo sé), og þess vegna er þunginn sem hvílir á líkama fólks sem gerir það angistarfullt.
^h Portuguese (pt)	Assim, a Terra e os seus habitantes lidam com mais carma do que já lidaram em muitos séculos e, por isso, sentem no corpo o peso da angústia.
^h Message documentation (qqq)	M&TR
^h Russian (ru)	Земля и ее люди имеют дело сегодня с большей кармой, чем во многие прошлые века, и посему груз, который люди ощущают в своих телах, это груз страданий.