All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	There are many who cut off not only their own soul but their own divine spark, their own reason for being, and they cut off the angels and God also. And they are very, very sure that they are right in every position they take—social, economic, political.
^h Spanish (es)	Existen muchas personas que no sólo se han separado de su propia alma, sino de su chispa divina, de su razón de ser, y se separan de los ángeles y también de Dios. Y están muy, muy seguras de que llevan razón en todas las posturas que adoptan, social, económica, políticamente.
^h Icelandic (is)	Það eru margir sem afmá ekki aðeins eigin sál heldur sinn eigin guðlega neista, sinn eigin lífstilgang, og þeir afmá englana og Guð líka. Og þeir eru handvissir um að þeir hafi rétt fyrir sér í hverri afstöðu sem þeir taka — félagslega, efnahagslega, pólitíska.
^h Portuguese (pt)	Muitas excluíram não só a própria alma, mas também a centelha divina, a sua razão de ser, e também excluíram os anjos e Deus. Essas pessoas têm absoluta convicção de que estão certas, seja qual for a posição social, econômica e política que ocupam.
^h Message documentation (qqq)	M&TR
^h Russian (ru)	Существуют многие, кто утратил связь не только со своей душой, но и с божественной искрой, потерял смысл жизни, отрезал себя от ангелов и Бога. И они совершенно уверены, что правы во всех вопросах — политических, экономических и социальных. Конечно, они думают, что все их точки зрения верны.