All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 8 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	'''Der Herr Maitreya''' bekleidet das Amt des [[Special:MyLanguage/Cosmic Christ and Planetary Buddha\|Kosmischen Christus und Planetarischen Buddhas]]. Sein Name bedeutet „liebende Güte“, und Er bündelt das Strahlen des [[Special:MyLanguage/Cosmic Christ\|Kosmischen Christus]] für die Evolutionen der Erde. Als ein Hüter des Planeten Erde von der [[Special:MyLanguage/Venus (the planet)\|Venus]] folgte Er dem Herrn [[Special:MyLanguage/Gautama\|Gautama]] als Kosmischer Christus nach, als [[Special:MyLanguage/Gautama\|Gautama]] am 1. Januar 1956 bei einer Zeremonie im [[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat\|Königlichen Teton-Retreat]] [[Special:MyLanguage/Lord of the World\|Lord der Welt]] wurde. Unter dem Amte des Kosmischen Christus überwacht der Herr Maitreya potenzielle Veränderungen der Erde sowie das Kommen und Gehen der [[Special:MyLanguage/fallen angel\|gefallenen Engel]] und den Fortschritt der verkörperten Christ-Wesen.
^h English (en)	'''Lord Maitreya''' holds the office of [[Special:MyLanguage/Cosmic Christ and Planetary Buddha\|Cosmic Christ and Planetary Buddha]]. His name means “loving kindness,” and he focuses the radiance of the [[Special:MyLanguage/Cosmic Christ\|Cosmic Christ]] to the evolutions of earth. Guardian to the planet Earth from [[Special:MyLanguage/Venus (the planet)\|Venus]], he succeeded Lord [[Special:MyLanguage/Gautama\|Gautama]] as Cosmic Christ when [[Special:MyLanguage/Gautama\|Gautama]] became [[Special:MyLanguage/Lord of the World\|Lord of the World]] at a [[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat\|Royal Teton]] ceremony on January 1, 1956. Under the office of the Cosmic Christ, Lord Maitreya monitors potential earth changes as well as the comings and the goings of the [[Special:MyLanguage/fallen angel\|fallen angel]]s and the progress of the Christs incarnate.
^h Spanish (es)	El '''Señor Maitreya''' ocupa el cargo de [[Special:MyLanguage/Cosmic Christ and Planetary Buddha\|Cristo Cósmico y Buda Planetario]]. Su nombre significa "bondad", y él concentra la radiación del [[Special:MyLanguage/Cosmic Christ\|Cristo Cósmico]] para las evoluciones de la Tierra. Protector del planeta Tierra desde [[Special:MyLanguage/Venus\|Venus]], sucedió al Señor [[Special:MyLanguage/Gautama\|Gautama]] como Cristo Cósmico cuando éste se convirtió en [[Special:MyLanguage/Lord of the World\|Señor del Mundo]] durante la ceremonia en el [[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat\|Royal Teton]] el 1 de enero de 1956. Bajo el cargo del Cristo Cósmico, el Señor Maitreya observa los posibles cambios terrestres así como las idas y venidas de los [[Special:MyLanguage/fallen angel\|ángeles caídos]] y el progreso de los Cristos encarnados.
^h French (fr)	[Cet article a été traduit par DeepL et doit donc être révisé.] Le ''Seigneur Maitreya'' occupe la fonction de [[Special:MyLanguage/Cosmic Christ and Planetary Buddha\|Christ cosmique et Bouddha planétaire]]. Son nom signifie "bonté aimante" et il concentre la radiance du [[Special:MyLanguage/Cosmic Christ\|Le Christ cosmique]] sur les évolutions de la Terre. Gardien de la planète Terre depuis [[Special:MyLanguage/Venus\|Venus]], il succéda au Seigneur [[Special:MyLanguage/Gautama\|Gautama]] en tant que Christ cosmique lorsque [[Special:MyLanguage/Gautama\|Gautama]] devint [[Special:MyLanguage/Lord of the World\|Le seigneur du monde]] lors d'une cérémonie [[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat\|Royal Teton Retraite]] le 1er janvier 1956. En tant que Christ Cosmique, Lord Maitreya surveille les changements potentiels de la Terre ainsi que les allées et venues des [[Special:MyLanguage/fallen angel\|Ange déchu]] et les progrès des Christs incarnés.
^h Hindi (hi)	'''मैत्रेय बुद्ध''' [[Special:MyLanguage/Cosmic Christ and Planetary Buddha\|ब्रह्मांडीय आत्मा और प्लैनेटरी बुद्ध]] (Cosmic Light and Planetary Buddha) का पद संभालते हैं। मैत्रेय संस्कृत शब्द मैत्री से लिया गया है, जिसका अर्थ है "प्रेम से परिपूर्ण दया"। मैत्रेय पृथ्वीवासियों के आध्यात्मिक उत्थान के लिए [[Special:MyLanguage/Cosmic Christ\|ब्रह्मांडीय आत्मा]] (Cosmic Light) की प्रभा को केंद्रित करते हैं। वह [[Special:MyLanguage/Venus (the planet)\|शुक्र]] (Venus) ग्रह से जनवरी १, १९५६ को पृथ्वी के संरक्षक बनकर आये थे - उस दिन [[Special:MyLanguage/Gautama\|गौतम]] बुद्ध ने [[Special:MyLanguage/Lord of the World\|विश्व के स्वामी]] (Lord of the World) होने की पदवी संभाली थी, और मैत्रेय ने गौतम बुद्ध के स्थान पर ब्रह्मांडीय आत्मा की। यह सब [[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat\|रॉयल टीटाॅन आश्रय स्थल]] (Royal Teton Retreat) पर आयोजित एक कार्यक्रम के दौरान हुआ था। मैत्रेय का काम पृथ्वी पर होने वाले संभावित बदलाव, [[Special:MyLanguage/fallen angel\|पथभ्रष्ट देवदूतों]] (fallen angels) के आवागमन तथा ईश्वर के रास्ते पर चलनेवाले व्यक्तियों के आध्यात्मिक उत्थान पर नज़र रखना है।
^h Icelandic (is)	'''Drottinn Maitreya''' gegnir embætti [[Special:MyLanguage/Cosmic Christ and Planetary Buddha\|Kosmísks Krists og Búddha jarðarinnar]]. Nafn hans þýðir „kærleiksrík góðvild“ og hann beinir útgeislun hins [[Special:MyLanguage/Cosmic Christ\|Kosmíska Krists]] að þróun jarðar. Verndari jarðarinnar frá [[Special:MyLanguage/Venus\|Venus]]. Hann tók við drottni [[Special:MyLanguage/Gautama\|Gátama]] sem kosmískur Kristur þegar Gátama varð [[Special:MyLanguage/Lord of the World\|heimsdrottinn]] við [[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat\|Royal Teton athvarfið]] í vígsluathöfn þann 1. janúar 1956. Sem Kosmískur Kristur fylgist drottinn Maitreya með hugsanlegum breytingum á jörðinni sem og komum og brottförum [[Special:MyLanguage/fallen angel\|fallinna engla]] og framförum holdgervinga Krists.
^h Portuguese (pt)	O '''Senhor Maitreya''', ocupa o cargo de [[Special:MyLanguage/Cosmic Christ and Planetary Buddha\|Cristo Cósmico e Buda Planetário]]. Seu nome significa “bondade amorosa”, e ele focaliza a radiação do [[Special:MyLanguage/Cosmic Christ\|Cristo Cósmico]] para as evoluções da Terra. Maitreya é originário de [[Special:MyLanguage/Venus (the planet)\|Vênus]]. Guardião do planeta Terra, ele sucedeu o Senhor [[Special:MyLanguage/Gautama\|Gautama]] como Cristo Cósmico, quando [[Special:MyLanguage/Gautama\|Gautama]] assumiu o cargo de [[Special:MyLanguage/Lord of the World\|Senhor do Mundo]], em cerimônia realizada no [[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat\|Royal Teton]], em 1º de janeiro de 1956. No cargo de Cristo Cósmico, o Senhor Maitreya monitora possíveis mudanças terrestres, assim como as idas e vindas dos [[Special:MyLanguage/fallen angel\|anjos caídos]] e o progresso dos Cristos encarnados.
^h Russian (ru)	Господь Майтрейя занимает пост [[Special:MyLanguage/Cosmic Christ and Planetary Buddha\|Космического Христа и Планетарного Будды]]. Его имя означает «любовная доброта», и он фокусирует излучение [[Special:MyLanguage/Cosmic Christ\|Космического Христа]] для эволюций Земли. Этот пришедший с [[Special:MyLanguage/Venus (the planet)\|Венеры]] защитник планеты Земля сменил Господа [[Special:MyLanguage/Gautama\|Гаутаму]] на посту Космического Христа, когда Гаутама стал [[Special:MyLanguage/Lord of the World\|Господом Мира]] на церемонии в [[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat\|Ройял Тетон]] 1 января 1956 года. Служа в должности Космического Христа, Господь Майтрейя контролирует потенциальные изменения на Земле, следит за приходом и уходом [[Special:MyLanguage/fallen angel\|падших ангелов]], а также за развитием воплощенных Христо-существ.