All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	At the moment of the transfer of the mantle of Lord of the World on January 1, 1956, Gautama Buddha assumed the responsibility for sustaining the lifeline to Earth’s evolutions through his own heart flame, and Sanat Kumara, as Regent Lord of the World, returned to his home star, Venus, where he maintains an intense activity of involvement with the [[Great White Brotherhood]]’s service on planet Earth.
^h Spanish (es)	En el momento de la transferencia del manto de Señor del Mundo, el 1 de enero de 1956, el Buda Gautama asumió la responsabilidad de sostener la cuerda de salvamento para las evoluciones de la Tierra a través de su propia llama del corazón, y Sanat Kumara, Regente del Mundo, regresó a su estrella hogar, Venus, donde se mantiene intensamente activo en el servicio de la [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|Gran Hermandad Blanca]] en el planeta Tierra.
^h French (fr)	Lors de la passation des pouvoirs de Seigneur du monde le 1er janvier 1956, Bouddha Gautama accepta la responsabilité de maintenir par la flamme de son cœur la ligne de vie pour les êtres en évolution sur la terre, et Sanat Kumara, en tant que Seigneur Régent du monde, retourna vers son étoile, Vénus, à partir de laquelle il continue avec la [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|Grande Fraternité Blanche]] à s’impliquer intensément dans le service à la planète Terre.
^h Hindi (hi)	१ (1) जनवरी, १९५६ (1956) को जब गौतम बुद्ध ने विश्व के स्वामी का पद भार संभाला तब उन्होंने अपने ह्रदय की लौ के माध्यम से पृथ्वी पर जीवन बनाये रखने की ज़िम्मेदारी भी ली। और तब सनत कुमार ने वापिस अपना 'विश्व के शासक भगवन' (Regent Lord of the World) का पद ग्रहण किया और अपने ग्रह शुक्र पर लौट गए। पृथ्वी से लौट जाने के बावजूद सनत कुमार आज भी यहां पृथ्वी पर [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|श्वेत महासंघ]] (Great White Brotherhood) की सेवाओं में युक्त हैं।
^h Icelandic (is)	Á þeirri stundu sem möttull Heimsdrottins yfirfærðist 1. janúar 1956 á Gátama Búddha tók hann á sig þá kvöð að viðhalda líflínunni í þróun jarðarinnar með eigin hjartaloga og Sanat Kúmara, sem ríkjandi Heimsdrottinn, sneri aftur til heimastjörnu sinnar, Venusar, þar sem hann hefur heldur úti mikilli starfsemi í þjónustu [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|Stóra hvíta bræðralagsins]] á jarðarplánetunni.
^h Russian (ru)	В момент передачи мантии Господа Мира I января 1956 года Гаутама Будда принял ответственность за поддержание с по мощью пламени своего собственного сердца спасательного троса для эволюций Земли, а Санат Кумара возвратился на Венеру, в свой звездный дом, где он продолжает интенсивную деятельность, связанную со служением [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|Великого Белого Братства]] на планете Земля.