All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Saint Germain with [[Portia]] assumed the rulership of [[Aquarian age\|Aquarius]] on May 1, 1954. While Maitreya represents the Cosmic Christ and Planetary Buddha, Jesus holds the office of the personal Christ as the great exemplar of each one’s own [[Holy Christ Self]].
^h Spanish (es)	Saint Germain y [[Special:MyLanguage/Portia\|Porcia]] asumieron la regencia de [[Special:MyLanguage/Aquarian age\|Acuario]] el 1 de mayo de 1954. Mientras que Maitreya representa al Cristo Cósmico y Buda planetario, Jesús ocupa el cargo de Cristo personal, el gran modelo del [[Special:MyLanguage/Holy Christ Self\|Santo Ser Crístico]] de cada quien.
^h French (fr)	Avec [[Special:MyLanguage/Portia\|Portia]], Saint-Germain assuma la direction de l’[[Special:MyLanguage/Aquarian age\|ère du Verseau]] le 1er mai 1954. Tandis que Maitreya représente le Christ cosmique et le Bouddha planétaire, Jésus représente le Christ personnel, c’est le grand modèle du [[Special:MyLanguage/Holy Christ Self\|Moi christique sacré]] en chacun.
^h Hindi (hi)	[[Special:MyLanguage/Portia\|पोर्शिया]] और सेंट जर्मेन (Portia and Saint Germain) १ मई १९५४ (May 1, 1954) को [[Special:MyLanguage/Aquarian age\|कुंभ युग]] (Aquarian age) के शासक बने। मैत्रेय बुद्ध ब्रह्मांडीय आत्मा (Cosmic Christ) और ग्रहिय बुद्ध (Planetary Buddha) का प्रतिनिधित्व करते हैं, और ईसा मसीह प्रत्येक जीव की व्यक्तिगत आत्मा, उसके स्वयं के [[Special:MyLanguage/Holy Christ Self\|पवित्र आत्मिक स्व]] का प्रतिनिधित्व करते हैं।
^h Icelandic (is)	Saint Germain með [[Special:MyLanguage/Portia\|Porsja]] tók við stjórn [[Special:MyLanguage/Aquarian age\|vatnberaaldarinnar]] 1. maí 1954. Þó að Maitreya sé fulltrúi hins kosmíska Krists og Búddha jarðarinnar gegnir Jesús embætti hins einstaklingsbundna Krists sem mikilfengleg eftirbreytni manns eigin [[Special:MyLanguage/Holy Christ Self\|heilags Krists-sjálfs]].
^h Russian (ru)	Сен-Жермен и [[Special:MyLanguage/Portia\|Порция]] приняли правление над [[Special:MyLanguage/Aquarian age\|Водолеем]] 1 мая 1954 года. В то время как Майтрейя представляет Космического Христа и Планетарного Будду, Иисус занимает должность личного Христа, являя великий образец собственного [[Special:MyLanguage/Holy Christ Self\|Святого Я Христа]] каждого человека.