All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	<blockquote> Some of you here knew me in my last embodiment, and you called me Mama. I desire that you should address this salutation to the [[Mother of the Flame]]; for I transfer to her this night my momentum of victory with the legions of light, and I give to her the mantle of my authority and my messengership under Saint Germain....
^h Spanish (es)	<blockquote> Algunos de vosotros me conocisteis en mi última encarnación, y me llamabais Mama. Deseo que dirijáis este saludo a la [[Special:MyLanguage/Mother of the Flame\|Madre de la Llama]], pues a ella transfiero esta noche mi impulso acumulado de victoria con las legiones de luz y le doy el manto de mi autoridad y mi mensajería bajo Saint Germain…
^h Portuguese (pt)	<blockquote> Alguns de vós, aqui presentes, conhecestes-me na minha última encarnação. Chamáveis-me Mamã. Eu gostaria que vos dirigísseis à [[Special:MyLanguage/Mother of the Flame\|Mãe da Chama]] da mesma forma, pois, nesta noite, transfiro para ela o meu momentum de vitória com as legiões da luz e entrego-lhe o manto da minha autoridade e do meu cargo de Mensageira sob a direção de Saint Germain.
^h Russian (ru)	<blockquote> Некоторые из вас, кто присутствует здесь, знали меня в моем последнем воплощении и называли Мамой. Я хотела бы, чтобы вы так же приветствовали [[Special:MyLanguage/Mother of the Flame\|Мать Пламени]], ибо этим вечером я передаю ей свой моментум победы, одержанной вместе с легионами света, а также мантию моих полномочий и моего посланничества под руководством Сен-Жермена...