All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | For I understand from ascended levels of consciousness the nature of the ongoingness of hierarchy. And although there are only two messengers of the [[Brotherhood]], the two messengers constitute the office of the [[two witnesses]] spoken of in the [[Book of Revelation]]. This, then, is a high and holy calling to which twin flames are ordained in every age. |
| h Spanish (es) | Porque entiendo desde los niveles ascendidos de conciencia la naturaleza de la continuidad de la jerarquía. Y aunque sólo hay dos mensajeros de la [[Special:MyLanguage/Brotherhood|Hermandad]], los dos mensajeros constituyen el cargo de los [[Special:MyLanguage/Two witnesses|dos testigos]] mencionado en el [[Special:MyLanguage/Book of Revelation|libro del Apocalipsis]]. Por tanto, esto es un llamado alto y santo para el cual las llamas gemelas son ordenadas en todas las épocas. |
| h French (fr) | Car je comprends, depuis les niveaux élevés de conscience, la nature de la pérennité de la hiérarchie. Et bien qu'il n'y ait que deux messagers de la [[Special:MyLanguage/Brotherhood|Fraternité]], ces deux messagers constituent la fonction des [[Special:MyLanguage/two witnesses|deux témoins]] dont parle le [[Special:MyLanguage/Book of Revelation|Livre de l'Apocalypse]]. Il s'agit donc d'une vocation élevée et sacrée à laquelle les flammes jumelles sont destinées à chaque époque. |
| h Icelandic (is) | Því að ég skil, út frá vitundarstigum hinna uppstignu, hið áframhaldandi eðli helgivaldsins. Og þótt aðeins tveir boðberar [[Special:MyLanguage/Brotherhood|Bræðralagsins]] séu fyrir hendi, þá mynda þessir tveir boðberar embætti [[Special:MyLanguage/two witnesses|vitnanna tveggja]] sem talað er um í [[Special:MyLanguage/Book of Revelation|Opinberunarbókinni]]. Þetta er því háleit og heilög köllun sem tvíburalogar eru vígðir til á hverri öld. |
| h Portuguese (pt) | Pois, em níveis ascensos de consciência, compreendo a natureza continuadora da Hierarquia. E embora sejam apenas dois os Mensageiros da [[Special:MyLanguage/Brotherhood|Fraternidade]], eles ocupam o cargo das [[Special:MyLanguage/two witnesses|duas testemunhas]] mencionadas no [[Special:MyLanguage/Book of Revelation|Livro do Apocalipse]]. Este é um chamamento sagrado e elevado para o qual chamas gêmeas são ordenadas em todas as eras. |
| h Russian (ru) | Ибо я понимаю из вознесенных уровней сознания природу непрерывности иерархии. И хотя есть только два посланника [[Special:MyLanguage/Brotherhood|Братства]], Два Посланника Братства занимают пост [[Special:MyLanguage/two witnesses|двух свидетелей]], о котором говорится в [[Special:MyLanguage/Book of Revelation|Книге «Откровение»]]. Это высокое и святое призвание, которое назначено близнецовым пламенам в каждом веке. |