All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Assisting him in this service are legions of white-fire angels who minister unto the pure white flame of the Holy Spirit of Alpha and Omega anchored in the magnificent altar of the sacred fire in his etheric retreat over the island of Sri Lanka. These angels draw the essence of the sacred fire from that flame to sustain the [[Prana|pranic force]] throughout the [[four lower bodies]] of the planet. |
| h Spanish (es) | Le ayudan en este servicio legiones de ángeles de fuego blanco que prestan servicio para la pura luz blanca del Espíritu Santo de Alfa y Omega afianzada en el magnífico altar del fuego sagrado en este retiro etérico, sobre la isla de Sri Lanka. Estos ángeles atraen la esencia del fuego sagrado de esa llama para sostener la [[Special:MyLanguage/Prana|fuerza pránica]] en los [[Special:MyLanguage/Four lower bodies|cuatro cuerpos inferiores]] del planeta. |
| h French (fr) | Il est assisté dans ce service par des légions d'anges du feu blanc qui s'occupent de la pure flamme blanche de l'Esprit Saint de l'Alpha et de l'Oméga, ancrée dans le magnifique autel du feu sacré dans sa retraite éthérique sur l'île de Sri Lanka. Ces anges tirent l'essence du feu sacré de cette flamme pour soutenir la [[Special:MyLanguage/Prana|force pranique]] à travers les [[Special:MyLanguage/four lower bodies|quatre corps inférieurs]] de la planète. |
| h Hindi (hi) | श्वेत-अग्नि के देवदूतों के समूह (जो श्रीलंका द्वीप में स्थित अल्फा और ओमेगा (Alpha and Omega) के आकाशीय आश्रय स्थल में शुद्ध श्वेत लौ (white-fire) की सेवा में सलंग्न हैं) इस कार्य में उनकी मदद करते हैं। ये देवदूत उस लौ से पवित्र अग्नि का मूलतत्त्व ग्रहण करके पृथ्वी के [[Special:MyLanguage/four lower bodies|चार निचले शरीरों]] (four lower bodies) में [[Special:MyLanguage/Prana|प्राणवायु]] (Prana) शक्ति को बनाए रखते हैं। |
| h Icelandic (is) | Honum til liðsinnis í þessari þjónustu eru hvítlogandi englasveitir sem þjóna hinum hreina hvítloga heilags anda Alfa og Ómega sem er festur í hinu stórkostlega altari hins helga elds í ljósvakaathvarfi hans uppi yfir eyjunni Sri Lanka. Þessir englar draga kjarna hins helga elds úr þessum loga til að halda uppi [[Special:MyLanguage/Prana|lífskraftinum prana]] um hina [[Special:MyLanguage/four lower bodies|fjóru lægri líkama]] hnattarins. |
| h Portuguese (pt) | Para este serviço, o Grande Senhor conta com a ajuda das legiões de anjos do fogo branco que servem a chama branca e pura do Espírito Santo de Alfa e Ômega, ancorada no esplêndido altar do fogo sagrado que há no seu retiro etérico, sobre a ilha de Sri Lanka. Esses anjos extraem a essência do fogo sagrado dessa chama para sustentar a [[Special:MyLanguage/Prana|força prânica]] nos [[Special:MyLanguage/four lower bodies|quatro corpos inferiores]] do planeta. |
| h Message documentation (qqq) | M&TR |