All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | Buddhists appeal to Manjushri for intelligence, wisdom, mastery of the teaching, the power of exposition, eloquence and memory. He is the patron of literature who uses the [[Word]] consciously as a tool of liberation—as a sharp [[sword]] that cuts through ignorance. We can call to Manjushri for gentle or sweet enlightenment. |
h Spanish (es) | Los budistas apelan a Manjushri pidiendo inteligencia, sabiduría, maestría sobre la enseñanza, poder de exposición, elocuencia y memoria. Es el patrón de la literatura que utiliza la [[Special:MyLanguage/Word|Palabra]] conscientemente como herramienta de liberación, como una afilada [[Special:MyLanguage/Sword|espada]] que corta a través de la ignorancia. Podemos llamar a Manjushri pidiendo una suave o dulce iluminación. |
h Portuguese (pt) | Também o invocam pedindo inteligência, sabedoria, domínio no ensino, poder da explanação, eloquência e memória. O mestre é o patrono da literatura que usa a [[Special:MyLanguage/Word|Palavra]] conscientemente, como instrumento de libertação, como [[Special:MyLanguage/Sword|espada]] afiada que ceifa a ignorância. Podemos invocá-lo para alcançarmos uma iluminação suave e amorosa. |