All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	In Egypt today, there are very strict laws prohibiting the cultivation, sale, transportation, possession and use of hashish. Having already experienced its negative effects, the Egyptians have not been persuaded that marijuana is no worse than alcohol or tobacco. They know from centuries of the undermining of their people and culture that it is much, much worse.
^h Spanish (es)	Actualmente, en Egipto existen leyes muy estrictas que prohíben el cultivo, la venta, el transporte, la posesión y el uso de hachís. Habiendo experimentado sus efectos negativos, nadie puede convencer a los egipcios de que la marihuana es menos nociva que el alcohol o el tabaco; por su experiencia de siglos de degradación de su gente y su cultura, saben que esta droga es mucho peor.
^h Finnish (fi)	Nykyään Egyptissä on erittäin tiukat lait, jotka kieltävät hasiksen viljelyn, myynnin, kuljetuksen, hallussapidon ja käytön. Egyptiläiset ovat jo kokeneet sen kielteiset vaikutukset, eikä heitä ole saatu vakuutettua siitä, ettei kannabis olisi pahempaa kuin alkoholi tai tupakka. He tietävät vuosisatoja kestäneestä kansansa ja kulttuurinsa heikentymisestä, että se on paljon, paljon pahempaa.
^h French (fr)	En Égypte aujourd'hui, il existe des lois très strictes interdisant la culture, la vente, le transport, la possession et la consommation de haschisch. Ayant déjà fait l'expérience de ses effets négatifs, les Égyptiens ne sont pas convaincus que la marijuana soit moins nocive que l'alcool ou le tabac. Ils savent, après des siècles de dégradation de leur peuple et de leur culture, qu'elle est bien pire.