All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The rapid increase in the use of marijuana in America is one of the most perplexing phenomena of our times. In the early history of the nation, while the hemp plant was widely cultivated for the production of fiber, it seems to have been rarely used as an intoxicant. However, in the 1910s and 1920s a large influx of Mexican laborers introduced marijuana use to the nation, and it became widely used by black and Mexican workers in Texas and Louisiana.
^h Spanish (es)	El rápido aumento del consumo de marihuana en Estados Unidos es uno de los fenómenos más desconcertantes de nuestro tiempo. En la historia temprana de la nación, la planta de cáñamo se cultivaba ampliamente para la producción de fibra, parece que rara vez se usaba como droga. Sin embargo, en las décadas de 1910 y 1920, una gran afluencia de trabajadores mexicanos introdujo el consumo de marihuana en la nación, y su consumo se popularizó entre los trabajadores negros y mexicanos en Texas y Luisiana.
^h Finnish (fi)	Kannabiksen käytön nopea lisääntyminen Amerikassa on yksi aikamme hämmentävimmistä ilmiöistä. Kansakunnan varhaisessa historiassa hamppukasvia viljeltiin laajalti kuidun tuotantoon, mutta päihteenä sitä käytettiin ilmeisesti harvoin. 1910- ja 1920-luvuilla suuri määrä meksikolaisia työläisiä toi kannabiksen käytön Yhdysvaltoihina, ja siitä tuli laajalti käytetty huumausaine mustien ja meksikolaisten työläisten keskuudessa Texasissa ja Louisianassa.
^h French (fr)	L'augmentation rapide de la consommation de marijuana en Amérique est l'un des phénomènes les plus déroutants de notre époque. Au début de l'histoire du pays, alors que le chanvre était largement cultivé pour la production de fibres, il semble avoir été rarement utilisé comme substance intoxicante. Cependant, dans les années 1910 et 1920, un afflux important de travailleurs mexicains a introduit la consommation de marijuana dans le pays, et celle-ci s'est largement répandue parmi les travailleurs noirs et mexicains du Texas et de la Louisiane.