All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Timothy Leary, Allen Ginsberg, Jerry Rubin, Baba Ram Dass, et al. were not the gurus of the real revolution, though they may indeed have been the high priests of drugs and high priests of the drug culture of [[Atlantis]]. In short, a movement had appeared that was not simply a protest against a tired, old order, but a rebellion against the new order of the [[Aquarian age]].
^h Spanish (es)	Timothy Leary, Allen Ginsberg, Jerry Rubin, Baba Ram Dass, et al. no fueron los gurús de la revolución real, aunque pueden haber sido los sumos sacerdotes de las drogas y de la cultura de las drogas de [[Special:MyLanguage/Atlantis\|La Atlantida]]. En resumen, había aparecido un movimiento que no era simplemente una protesta contra un viejo y cansado orden, sino una rebelión contra el nuevo orden de la [[Special:MyLanguage/Aquarian age\|era de Acuario]].
^h Finnish (fi)	Timothy Leary, Allen Ginsberg, Jerry Rubin, Baba Ram Dass jne. eivät olleet todellisen vallankumouksen guruja, vaikka he saattoivatkin olla huumeiden ja [[Special:MyLanguage/Atlantis\|Atlantiksen]] huumekulttuurin ylipappeja. Lyhyesti sanottuna oli syntynyt liike, joka ei ollut pelkästään protestia vanhaa, väsynyttä järjestystä vastaan, vaan kapinaa [[Special:MyLanguage/Aquarian age\|Vesimiehen aikakauden]] uutta järjestystä vastaan.
^h French (fr)	Timothy Leary, Allen Ginsberg, Jerry Rubin, Baba Ram Dass et autres n'étaient pas les gourous de la véritable révolution, même s'ils ont peut-être été les grands prêtres de la drogue et de la culture de la drogue de l'[[Special:MyLanguage/Atlantis\|Atlantide]]. En bref, un mouvement était apparu qui n'était pas simplement une protestation contre un ordre ancien et fatigué, mais une rébellion contre le nouvel ordre de l'[[Special:MyLanguage/Aquarian age\|ère du Verseau]].