All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The fallen ones on Atlantis and Lemuria knew they had been cut off from the Holy Spirit. Therefore they attempted to simulate stimulation and bliss chemically. Even knowing it would destroy them in the process, they nevertheless did this, since they already knew they were self-destroyed by their rebellion against God. They would enjoy the synthetic Holy Ghost, and furthermore, they would not enjoy it alone—they would take the children of God with them in their sweet death.
^h Spanish (es)	Los caídos en La Atlantida y Lemuria sabían que habían sido separados del Espíritu Santo, por eso intentaron simular químicamente la estimulación y la dicha, incluso sabiendo que los destruiría en el proceso, pues sabían que fueron autodestruidos por su rebelión contra Dios. Por medio de las drogas disfrutarían del Espíritu Santo sintético y, además, no lo disfrutarían solos, se llevarían a los hijos de Dios con ellos en su dulce muerte.
^h Finnish (fi)	Atlantiksen ja Lemurian langenneet tiesivät, että heidät oli erotettu Pyhästä Hengestä. Siksi he yrittivät jäljitellä virkistystä ja autuutta kemiallisesti. Vaikka he tiesivät, että se tuhoaisi heidät prosessin aikana, he tekivät niin silti, koska he tiesivät jo, että he olivat itse tuhonneet itsensä kapinallaan Jumalaa vastaan. He aikoivat nauttia keinotekoisesta Pyhästä Hengestä, eivätkä he aikoneet nauttia siitä yksin – he aikoivat viedä Jumalan lapset mukanaan suloiseen kuolemaansa.
^h French (fr)	Les déchus d'Atlantis et de Lemuria savaient qu'ils avaient été coupés du Saint-Esprit. Ils ont donc tenté de simuler chimiquement la stimulation et la félicité. Même s'ils savaient que cela les détruirait, ils l'ont fait quand même, car ils savaient déjà qu'ils s'étaient autodétruits par leur rébellion contre Dieu. Ils allaient profiter du Saint-Esprit synthétique, et de plus, ils n'allaient pas en profiter seuls : ils allaient emmener les enfants de Dieu avec eux dans leur douce mort.