All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Now, therefore, other nefarious powers moving against the evolution of life everywhere have seen fit to use [[mechanization man]], computerized man—plastic man, if you will—as trend-setters, jet-setters climbing after the gods and the fallen angels to tempt, to taunt and to hypnotize the seed of the [[Ancient of Days]], the seed of Christ in embodiment.
^h Spanish (es)	Ahora, por lo tanto, otros poderes nefastos que se mueven en contra de la evolución de la vida en todas partes han considerado conveniente usar al [[Special:MyLanguage/mechanization man\|hombre de mecanizado]], hombre computarizado —hombre de plástico, si se quiere— como creadores de tendencias escalando, con dioses y ángeles caídos detrás, para tentar, burlarse e hipnotizar la semilla del [[Special:MyLanguage/Ancient of Days\|Anciano de Días]], la semilla de Cristo encarnado.
^h French (fr)	Aujourd'hui, d'autres forces maléfiques qui s'opposent à l'évolution de la vie partout dans le monde ont jugé bon d'utiliser l'[[Special:MyLanguage/mechanization man\|homme mécanisé]], l'homme informatisé — l'homme de plastique, si vous préférez — comme précurseurs, comme jet-setteurs grimpant à la suite des dieux et des anges déchus pour narguer et pour hypnotiser la semence de l'[[Special:MyLanguage/Ancient of Days\|Ancien des Jours]], la semence du Christ incarnée.