All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	When Mark was a young man the ascended master El Morya appeared to him but, unable to reconcile the turbaned Eastern adept with his lifelong devotion to Jesus, Mark dismissed him.
^h Finnish (fi)	Kun Mark oli nuori mies, ylösnoussut mestari El Morya ilmestyi hänelle, mutta koska Mark ei kyennyt sovittamaan turbaanipäistä itämaista mestaria yhteen elinikäiseen omistautumiseensa Jeesukselle, hän torjui tämän.
^h French (fr)	Lorsque Marc était un jeune homme, le maître ascensionné El Morya lui est apparu mais, incapable de réconcilier l'adepte oriental enturbanné avec sa dévotion de toujours à Jésus, Marc l'a congédié.
^h Icelandic (is)	Þegar Mark var ungur maður birtist hinn uppstigni meistari El Morya honum en ævilöng hollusta hans við Jesú gerði honum ókleift að sættast á hinn túrbanklædda austurlenska gúrú og vísaði honum frá.