All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	After serving in the Air Force in World War II, Mark lectured on Christian and Eastern [[mysticism]] and the Masters of Wisdom from 1945 until 1952 when he began publishing a series of letters for his students called ''[[Ashram Notes]]'', dictated by El Morya from his Ashram at Darjeeling, India.
^h Finnish (fi)	Sen jälkeen kun Mark palasi palveltuaan ilmavoimissa toisessa maailmansodassa, hän luennoi kristillisestä ja itämaisesta [[Special:MyLanguage/mysticism\|mystiikasta]] sekä Viisauden Mestareista vuodesta 1945 vuoteen 1952, jolloin hän alkoi julkaista oppilailleen kirjesarjaa nimeltä ''[[Special:MyLanguage/Ashram Notes\|Ashram Notes]]'', jonka El Morya saneli hänelle Ashramistaan Darjeelingistä Intiassa.
^h French (fr)	Après avoir servi dans l'armée de l'air pendant la Seconde Guerre mondiale, Mark a donné des conférences sur le mysticisme chrétien et oriental et sur les Maîtres de Sagesse de 1945 à 1952, date à laquelle il a commencé à publier une série de lettres destinées à ses étudiants et intitulées "[[Special:MyLanguage/Ashram Notes\|Notes d'ashram]]", dictées par El Morya depuis son ashram de Darjeeling, en Inde.
^h Icelandic (is)	Eftir að hafa þjónað í flughernum í seinni heimsstyrjöldinni hélt Mark fyrirlestra um kristna og austurlenska [[Special:MyLanguage/mysticism\|dulhyggju]] og viskumeistarana frá 1945 til 1952 en þá fór hann að gefa út röð bréfa fyrir nemendur sína sem kallast ''[[Special:MyLanguage/Ashram Notes\|Ashram Notes]]'', sem El Morya las fyrir frá ashram-aðsetri sínu í Darjeeling á Indlandi.