All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The [[Master of Paris]] has an '''[[etheric retreat]] over the Île de la Cité''', which is the island in the Seine in the very heart of Paris and the birthplace of France. La Sainte-Chapelle is the anchor point of this retreat. The chapel has beautiful stained glass windows with brilliant blues and beautiful rubies. The light filtering through the glass focuses the aspects of the rays of God’s consciousness. The halls of justice, the supreme courts and the courts of France, reflecting the justice of [[Portia]] and [[Saint Germain]], surround the focus of the Master of Paris.
^h Spanish (es)	El [[Special:MyLanguage/Master of Paris\|Maestro de París]] tiene un '''[[Special:MyLanguage/Etheric retreat\|retiro etérico]] sobre la Île de la Cité''', que es la isla sobre el Sena, en el mismísimo centro de París, y lugar de nacimiento de Francia. La Sainte Chapelle es el punto de anclaje de este retiro. La capilla tiene hermosas vidrieras con brillantes azules y bellos rubíes. La luz que se filtra por los vidrios concentra los aspectos de los rayos de la conciencia de Dios. Las salas de justicia, las cortes supremas y las cortes de Francia, reflejando la justicia de [[Special:MyLanguage/Portia\|Porcia]] y [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint Germain]], rodean el foco del Maestro de París.
^h French (fr)	[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator et doit donc être révisé.] Le [[Special:MyLanguage/Master of Paris\|Maître de Paris]] a une '''[[Special:MyLanguage/etheric retreat\|retraite éthérique]] sur l'Île de la Cité''', qui est l'île de la Seine au cœur même de Paris et le lieu de naissance de la France. La Sainte-Chapelle est le point d'ancrage de cette retraite. La chapelle possède de magnifiques vitraux aux bleus brillants et aux rubis magnifiques. La lumière qui filtre à travers les vitres concentre les aspects des rayons de la conscience de Dieu. Les salles de justice, les cours suprêmes et les tribunaux de France, reflétant la justice de [[Special:MyLanguage/Portia\|Portia]] et de [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint Germain]], entourent le centre d'intérêt du Maître de Paris.
^h Icelandic (is)	[[Special:MyLanguage/Master of Paris\|Meistari Parísarborgar]] heldur '''[[Special:MyLanguage/etheric retreat\|ljósvakaathvarfi]]''' uppi yfir Île de la Cité, eyjunni í Signu í hjarta Parísar og fæðingarstað Frakklands. La Sainte-Chapelle er jarðtenging þessa athvarfs. Kapellan er með fallegum lituðum glergluggum með skærum bláum litum og fallegum rúbínsteinum. Ljósið sem síast í gegnum glerið er beinir fyrir geisla Guðs-vitundarinnar. Salir réttlætisins, hæstaréttar Frakklands, sem endurspegla réttlæti [[Special:MyLanguage/Portia\|Porsju]] og [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint Germains]], umlykja ljósvakamiðstöð meistara Parísar.
^h Russian (ru)	[[Special:MyLanguage/Master of Paris\|Владыка Парижа]] имеет '''[[Special:MyLanguage/etheric retreat\|эфирную обитель]] над островом Ситэ''', на реке Сена, которая протекает в самом сердце Парижа – колыбели Франции. Точка закрепления обители — часовня Сен-Шапель. Она известна прекрасными витражами, сияющими яркими синими и рубиновыми красками. Проникающий через витражи свет фокусирует аспекты лучей Бого-сознания. Здания судов различных инстанций и Верховного Суда Франции, отражающие справедливость [[Special:MyLanguage/Portia\|Порции]] и [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Сен-Жермена]], окружают эту часовню.