All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	I know, for I have sounded the sound of the Word in other systems of worlds. By the Word, the worlds were framed. By the Word, the worlds are unframed. By the Word, and only the Word, is the [[Luciferian]] creation no more. They know me even as they know you. They have succeeded in postponing the sounding of the sound by casting out their nets, dark nets. They do their fishing at night while children sleep, and they catch the souls and draw them through the astral plane, programming souls asleep to their own net gain.
^h Spanish (es)	Lo sé, porque he hecho sonar el sonido de la Palabra en otros sistemas de mundos. Con la Palabra, los mundos se formaron. Con la Palabra, se desforman. Con la Palabra, y sólo con la Palabra, la creación [[Special:MyLanguage/Luciferian\|luciferina]] deja de existir. Ellos me conocen igual que os conocen a vosotros. Han conseguido posponer el sonar del sonido de la Palabra al echar sus redes, oscuras redes. Pescan por la noche mientras los niños duermen, y capturan a las almas y las llevan por el plano astral, programando a las almas dormidas para su beneficio.
^h Portuguese (pt)	Sei porque fiz soar o som do Verbo em outros sistemas de mundos. Pelo Verbo, os mundos são criados. Pelo Verbo, os mundos são desfeitos. Pelo Verbo, e somente pelo Verbo, a criação [[Special:MyLanguage/Luciferian\|luciférica]] desaparecerá. Eles me conhecem, assim como vos conhecem. Eles têm conseguido adiar a emissão do som lançando as suas redes, as suas redes de trevas. Eles pescam à noite, enquanto as crianças dormem; fisgam as almas e levam-nas pelo plano astral, programando as almas adormecidas para seu benefício.
^h Russian (ru)	Я знаю, ибо я произносил Слово в других системах миров. Словом были сотворены миры, и Словом они разрушаются. Благодаря Слову и только Слову [[Special:MyLanguage/Luciferian\|люциферианское]] творение перестанет существовать. Они знают меня так же, как и вас. Они успешно откладывали извлечение звука, расставляя свои сети, темные сети. Они выходят на охоту по ночам, когда дети спят; они ловят души и тянут на астральный план, где программируют их во время сна для исполнения собственных целей.