All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Melchizedek is first seen in the Bible as the priest of the Most High God who met and blessed [[Abraham]] returning from the slaughter of the kings and to whom Abraham gave a tenth part of the spoils. Melchizedek served Abraham bread and wine, the first record we have of the serving of [[Holy Communion]]. Melchizedek is a very key figure of light, a Guru of gurus. He was the greatest initiate and adept of the Old Testament and ascended at the conclusion of that embodiment.
^h Spanish (es)	Melquisedec aparece por primera vez en la Biblia como el sacerdote del Altísimo que se encontró y bendijo a [[Special:MyLanguage/Abraham\|Abraham]], que regresaba de la matanza de los reyes, y a quien Abraham dio la décima parte del botín. Melquisedec sirvió a Abraham pan y vino, la primera constancia que tenemos en que se sirve la [[Special:MyLanguage/Holy Communion\|Sagrada Comunión]]. Melquisedec es una figura clave de luz, un Gurú de gurús. Era el iniciado y adepto más grande del Antiguo Testamento y ascendió al terminar esa encarnación.
^h French (fr)	Melchisédek apparaît pour la première fois dans la Bible en tant que prêtre du Dieu Très-Haut qui rencontra et bénit [[Special:MyLanguage/Abraham\|Abraham]] revenant du massacre des rois et à qui Abraham donna un dixième du butin. Melchisédek servit du pain et du vin à Abraham, ce qui constitue la première mention que nous ayons du service de la [[Special:MyLanguage/Holy Communion\|Sainte Communion]]. Melchisédech est une figure clé de la lumière, un gourou parmi les gourous. Il était le plus grand initié et adepte de l'Ancien Testament et il est ascensionné à la fin de cette incarnation.
^h Portuguese (pt)	Na primeira referência que faz a Melquisedeque, a Bíblia fala do sacerdote do Deus Altíssimo que se encontrou com [[Special:MyLanguage/Abraham\|Abraão]] e o abençoou quando este retornou da matança dos reis e lhe deu uma décima parte dos despojos. Melquisedeque serviu pão e vinho a Abraão, o primeiro registro que temos de alguém servindo a [[Special:MyLanguage/Holy Communion\|sagrada comunhão]]. Melquisedeque é uma importante figura de luz, um Guru de gurus. Ele foi o maior iniciado e adepto do Antigo Testamento e ascendeu no final daquela encarnação.
^h Russian (ru)	Впервые мы встречаем Мелхиседека в Библии как священника Бога Всевышнего, который благословил [[Special:MyLanguage/Abraham\|Авраама]], возвращавшегося после поражения царей, и которому Авраам отдал десятую долю всего. Мелхиседек вынес ему хлеб и вино, — это первая имеющаяся у нас запись о ритуале [[Special:MyLanguage/Holy Communion\|Святого Причастия]]. Мелхиседек — ключевая фигура света, Учитель учителей. Он был высочайшим посвященным и адептом Ветхого Завета и совершил вознесение по завершении того воплощения.