All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 8 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	[Aus dem Griechischen, was „kleine Welt“ bedeutet] (1) Die '''Welt des Individuums''', seine [[Special:MyLanguage/four lower bodies\|vier niederen Körper]], seine Aura und das Kraftfeld seines [[Special:MyLanguage/karma\|Karmas]]. (2) Der '''Planet'''.
^h English (en)	[From the Greek, meaning “small world”] (1) The '''world of the individual''', his [[four lower bodies]], his aura, and the forcefield of his [[karma]]. (2) The '''planet'''.
^h Spanish (es)	[Del griego, significa "pequeño mundo".] (1) El '''mundo del individuo''', sus [[Special:MyLanguage/four lower bodies\|cuatro cuerpos inferiores]], su aura y el campo de fuerza de su [[Special:MyLanguage/karma\|karma]]. (2) El '''planeta'''.
^h French (fr)	(Du grec « petit monde »). (1) Le '''monde de l’individu''', ses [[Special:MyLanguage/four lower bodies\|quatre corps inférieurs]], son aura et le champ magnétique de son [[Special:MyLanguage/karma\|karma]]. (2) La '''planète terre'''.
^h Hindi (hi)	[यह शब्द यूनानी भाषा से लिया गया है जिसमें इसका अर्थ है “छोटी दुनिया”] (१) '''व्यक्ति की दुनिया''', उसके [[Special:MyLanguage/four lower bodies\|चार निम्न शरीर]] (four lower bodies), उसकी आभा, और उसके [[Special:MyLanguage/karma\|कर्म]] का बल क्षेत्र। (२) '''ग्रह'''
^h Icelandic (is)	[Þýðing gríska orðsins microcosmos, „örheimur“.] (1) '''Heimur einstaklingsins''', hinir [[Special:MyLanguage/four lower bodies\|fjórir lægri líkamar]] hans, ára hans, og kraftsvið [[Special:MyLanguage/karma\|karma]] hans. (2) '''Jörðin'''.
^h Portuguese (pt)	(Do grego, significa “pequeno mundo”). (1) O '''mundo do indivíduo''', os seus [[Special:MyLanguage/four lower bodies\|quatro corpos inferiores]], a sua aura, e o campo de força do seu [[Special:MyLanguage/karma\|carma]]. (2) O '''planeta'''.
^h Russian (ru)	(Из греч., означ. «малый мир».) (1) '''Мир индивидуума''', его [[Special:MyLanguage/four lower bodies\|четыре нижних тела]], его аура и силовое поле его [[Special:MyLanguage/karma\|кармы]]. (2) '''Планета'''.