All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The [[Dark Cycle]] was a period of the release of mankind’s misqualified energy or karma on a world scale where that karma was no longer held in abeyance but it was released into the planetary body for transmutation. This karma was released according to the cycles of the initiations of the [[solar hierarchies]] for balance in this time of transition into the [[Aquarian age]]. It signified a time of great travail, a time of cataclysm, a time of great heartache and even an eclipsing of the light of the Christ. |
| h Spanish (es) | El [[Dark Cycle|Ciclo Oscuro]] fue un período de liberación de la energía mal calificada o karma de la humanidad a escala mundial, durante el cual ese karma ya no se aplazó, sino que se liberó hacia el cuerpo planetario para su transmutación. Este karma se liberó siguiendo los ciclos de las iniciaciones de las [[Special:MyLanguage/solar hierarchies|jerarquías solares]] para equilibrarse en este tiempo de transición hacia la [[Special:MyLanguage/Aquarian age|era de Acuario]]. Significó un tiempo de grandes tribulaciones, un tiempo de cataclismo, un tiempo de grandes penas e incluso de eclipsar la luz del Cristo. |
| h Portuguese (pt) | O [[Special:MyLanguage/Dark Cycle|Ciclo das Trevas]] foi um período de liberação da energia mal qualificada, ou carma, da humanidade em escala mundial, onde esse carma não foi mais mantido em suspenso, mas foi liberado no corpo planetário para transmutação. Este carma foi liberado segundo os ciclos das iniciações das [[Special:MyLanguage/solar hierarchies|hierarquias solares]] para o equilíbrio neste momento de transição para a [[Special:MyLanguage/Aquarian age|era de Aquário]]. Significou um tempo de grande sofrimento, um tempo de cataclismo, um tempo de grande mágoa e de até mesmo um ocultamento da luz do Cristo. |
| h Russian (ru) | [[Special:MyLanguage/Dark Cycle|Темный Цикл]] был периодом высвобождения искаженной энергии человечества или кармы в мировом масштабе, когда эта карма более не удерживалась в бездействии, но была высвобождена в планетарное тело для трансмутации. Эта карма была высвобождена в соответствии с циклами посвящений [[Special:MyLanguage/solar hierarchies|солнечных иерархий]] для поддержания равновесия в это время перехода в [[Special:MyLanguage/Aquarian age|эпоху Водолея]]. Это означало время великих бедствий, время катаклизмов, время великих страданий и даже затмения света Христа. |