All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | I further declare that all so serving as channels for this service are afforded full protection from Lord Michael the Archangel and [[Mighty Astrea]]’s legions! Let this service be without limit as to time and place, continuing to function as an activity of Divine Love until all laggards are—with the earth itself—at last free! </blockquote> |
| h Spanish (es) | ¡Declaro además que a todos los que así sirven como canales para este servicio se les otorga la protección total de las legiones del Señor Arcángel Miguel y de las legiones de la [[Special:MyLanguage/Mighty Astrea|Poderosa Astrea]]! ¡Que este servicio sea ilimitado en cuanto a tiempo y lugar, y que continúe funcionando como una actividad del Amor Divino hasta que todos los rezagados sean, junto con la tierra misma, finalmente libres! </blockquote> |
| h French (fr) | Je déclare en outre que tous ceux qui servent de canaux pour ce service bénéficient de la protection totale de l'archange Michel et des légions de [[Special:MyLanguage/Mighty Astrea|Puissante Astrea]] ! Que ce service soit sans limite de temps et de lieu, continuant à fonctionner comme une activité d'Amour Divin jusqu'à ce que tous les retardataires soient enfin libres, tout comme la Terre elle-même ! </blockquote> |
| h Portuguese (pt) | Declaro ainda que todos os que servem como canais para este serviço recebem proteção total do Senhor Arcanjo Miguel e das legiões da [[Special:MyLanguage/Mighty Astrea|Poderosa Astrea]]! Que este serviço seja ilimitado quanto ao tempo e ao lugar, continuando a atuar como uma atividade do Amor Divino até que todos os retardatários sejam – com a própria Terra – finalmente livres! </blockquote> |
| h Russian (ru) | Я также заявляю, что всем, кто служит каналами для этого служения, предоставляется полная защита от Господа Михаила архангела и легионов [[Special:MyLanguage/Astrea|могущественной Астреи]]! Да будет это служение без ограничений по времени и месту, и пусть продолжает функционировать, как проявление Божественной Любви, пока все отсталые — вместе с самой Землей — не станут, наконец, свободными! </blockquote> |