All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Priests and priestesses who tended the flame of Mother on the altars of [[Lemuria]] knew the sacred science of sound and of rhythm. There came a darkening era of rebellion against the light of the Mother, a perversion of the flame as priests and priestesses perverted both the sound and the rhythm. By the misuse of sound and rhythm, cataclysm was unleashed from this Maha Kali, the Mother force, and thus the ancient memory of the sinking of the continent of Lemuria by fire and volcanic eruption.
^h Finnish (fi)	[[Special:MyLanguage/Lemuria\|Lemurian]] alttareilla Äitiliekistä huolta pitäneet papit ja papittaret tunsivat äänen ja rytmin pyhän tieteen. Sitten koitti pimeä kapinan aika Äitivaloa vastaan, ja liekkiä käytettiin väärin, kun papit ja papittaret turmelivat sekä äänen että rytmin. Äänen ja rytmin väärinkäytön seurauksena tämä Maha Kali, Äitivoima laukaisi luonnonmullistuksen, ja tästä on peräisin muinainen muistiperintö Lemurian mantereen uppoamisesta tulen ja tulivuorenpurkauksen seurauksena.
^h French (fr)	Les prêtres et prêtresses qui entretenaient la flamme de la Mère sur les autels de [[Special:MyLanguage/Lemuria\|Lémurie]] connaissaient la science sacrée du son et du rythme. Vint alors une ère sombre de rébellion contre la lumière de la Mère, une perversion de la flamme, les prêtres et prêtresses pervertissant à la fois le son et le rythme. L'abus du son et du rythme déclencha un cataclysme provoqué par Maha Kali, la force de la Mère, d'où le souvenir ancien du naufrage du continent de la Lémurie par le feu et les éruptions volcaniques.