All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 8 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	I would suggest, then, if you are looking for a more than ordinary challenge, that you go into your communities with this thought in mind of being a keeper of the flame, of adoring the flame of life in the hearts of hundreds and thousands....
^h Spanish (es)	Sugeriría, por tanto, si estáis buscando un desafío mayor de lo normal, que vayáis a vuestras comunidades con este pensamiento en mente, el ser un guardián de la llama, de adorar la llama de la vida en el corazón de cientos y de miles de personas…
^h Finnish (fi)	Ehdotan siis, että jos etsitte tavallista suurempaa haastetta, menkää yhteisöihinne mielessänne tämä ajatus, että olette liekinpitäjiä, että palvotte elämän liekkiä satojen ja tuhansien sydämissä...
^h French (fr)	Je suggère donc, si vous cherchez un défi plus qu'ordinaire, que vous alliez dans vos communautés avec cette idée en tête d'être un gardien de la flamme, d'adorer la flamme de la vie dans le cœur de centaines et de milliers....
^h Icelandic (is)	Ég myndi því leggja til, ef þið eruð að leita að meira en venjulegri áskorun, að þið farið inn í samfélög ykkar með þetta í huga að vera verðir logans, að dýrka loga lífsins í hjörtum hundruða og þúsunda....
^h Portuguese (pt)	Se buscais um desafio incomum, sugiro que entreis nas vossas comunidades tendo em mente que sereis um guardião da chama, que adorareis a chama da vida que arde no coração de centenas e de milhares de pessoas.
^h Message documentation (qqq)	M&TR
^h Russian (ru)	Я предлагаю вам, если вы стремитесь выполнить более чем обычную задачу, идти и работать, держа в уме мысль о том, что вы — Хранитель Пламени, что вы поклоняетесь пламени жизни в сердцах сотен и тысяч...