All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	As I have meditated on wisdom and on the Higher Mind, I have gained wisdom and actually observed that wisdom bypass my brain. It came directly from a higher source into my heart. My heart was the vessel and understanding of that wisdom. It’s a wonderful thing to realize that. Think of all the handicapped people who have some impairment that has to do with the central nervous system or the brain. And they can commune with God as clearly through the Christ Mind, their own Higher Self. You should keep a record of those moments when you gain that insight into wisdom, when you suddenly know something that you could not possibly have known without your Holy Christ Self impressing it upon you.
^h Finnish (fi)	Kun olen mietiskellyt viisautta ja Korkeampaa Mieltä, olen saanut viisautta ja itse asiassa huomannut, että viisaus ohittaa aivoni. Se tuli korkeammasta lähteestä suoraan sydämeeni. Sydämeni maljassa ymmärsin tämän viisauden. Oli ihanaa tajuta se. Ajatelkaa kaikkia vammaisia, joilla on jokin sairaus keskushermostossaan tai aivoissaan. He voivatkin kommunikoida Jumalan kanssa selkeästi Kristusmielen, oman Korkeamman Minänsä kautta. Teidän tulisi pitää päiväkirjaa niistä hetkistä, jolloin saatte viisauden oivalluksen, jolloin yhtäkkiä tiedätte jotakin, mitä ette olisi voineet tietää ilman, että Pyhä Kristusminänne olisi painanut sen mieleenne.
^h French (fr)	En méditant sur la sagesse et l'Esprit supérieur, j'ai acquis de la sagesse et j'ai constaté que celle-ci contournait mon cerveau. Elle venait directement d'une source supérieure et pénétrait mon cœur. Mon cœur était le réceptacle et la compréhension de cette sagesse. C'est merveilleux de réaliser cela. Pensez à toutes les personnes handicapées qui souffrent d'un trouble lié au système nerveux central ou au cerveau. Elles peuvent communier avec Dieu aussi clairement à travers l'Esprit du Christ, leur propre Moi supérieur. Vous devriez noter les moments où vous acquérez cette sagesse, où vous comprenez soudainement quelque chose que vous n'auriez jamais pu savoir sans que votre Saint Christ Moi ne vous l'ait révélé.
^h Icelandic (is)	Þegar ég hef hugleitt visku og æðri hugann, hef ég öðlast visku og í raun séð hana sniðganga heilann minn. Hún kom beint frá æðri uppsprettu inn í hjarta mitt. Hjartað mitt var ílátið og skilningurinn á þessari visku. Það er dásamlegt að átta sig á því. Hugsaðu um alla hina fötluðu sem hafa einhverja skerðingu sem tengist miðtaugakerfinu eða heilanum. Og þeir geta átt samskipti við Guð jafn skýrt í gegnum Krists-hugann, sitt eigið æðra sjálf. Þú ættir að halda skrá yfir þær stundir þegar þú öðlast þessa viskuinnsýn, þegar þú veist skyndilega eitthvað sem þú hefðir ekki getað vitað án þess að heilagt Krists-sjálf þitt hafi fest þér það í huga.