All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Wisdom to me is practical. It is of the Spirit. It is of the Universal Mind. The word of knowledge is the knowledge of the things of this world that you have to know in order to fulfill your reason for being, your profession, your calling in life, and so that you have abundant access to the situations of our time that you can draw upon. If you are ministering to life or if you are someone who is a preacher or just a disciple of Jesus, to be able to compare the teachings of scripture to the politics of the day that we see parading before us is very important, making the scriptures relevant through knowledge.
^h Finnish (fi)	Viisaus on mielestäni käytännöllistä. Se on peräisin Hengestä. Se on peräisin Universaalista Mielestä. Tiedon sana on tietoa tämän maailman asioista, joka teidän on tiedettävä toteuttaaksenne olemassaolonne syyn, toimiaksenne ammatissanne, toteuttaaksenne elämänkutsumuksenne ja jotta teillä olisi runsaat mahdollisuudet ammentaa aikamme tilanteista. Olette sitten saarnaaja, pappi tai Jeesuksen opetuslapsi teidän on kyettävä tekemään vertailuja pyhistä kirjoituksista suhteessa päivän politiikkaan, joka marssii silmiemme edessä, ja tehdä näin pyhistä kirjoituksista merkittäviä tiedon avulla.
^h French (fr)	Pour moi, la sagesse est pratique. Elle vient de l'Esprit. Elle vient de l'Esprit universel. La parole de connaissance est la connaissance des choses de ce monde que vous devez connaître afin d'accomplir votre raison d'être, votre profession, votre vocation dans la vie, et afin d'avoir un accès abondant aux situations de notre temps dont vous pouvez tirer parti. Si vous êtes au service de la vie, si vous êtes prédicateur ou simplement disciple de Jésus, il est très important de pouvoir comparer les enseignements des Écritures à la politique actuelle qui se déroule sous nos yeux, afin de rendre les Écritures pertinentes grâce à la connaissance.
^h Icelandic (is)	Viska er fyrir mér hagnýt. Hún er af andanum. Hún er af alheimshuganum. Orð þekkingar er þekking þessa heims sem þú þarft að kunna til að uppfylla tilgang tilveru þinnar, starfsgreinar þinnar, köllunar þinnar í lífinu og svo að þú hafir ríkulegan aðgang að aðstæðum samtímans sem þú getur nýtt þér. Ef þú ert að þjóna lífinu eða ef þú ert einhver prédikari eða einfaldlega lærisveinn Jesú, þá er mjög mikilvægt að geta borið kenningar ritningarinnar saman við stjórnmál samtímans sem við sjáum birtast fyrir augum okkur, að gera ritningarnar viðeigandi út frá þekkingu.