All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The healing of the physical body is the least important facet of the gift of healing. The goal is to heal the soul so that the soul can heal and cleanse her own temple. Healing is a result of harmony. There is no such thing as a healer who has agitated feelings, anger, pent-up emotions and energies.
^h Finnish (fi)	Parantamisen lahjan suhteen vähiten tärkeä puoli on fyysisen kehon parantaminen. Päämäärä on sielun parantaminen, niin että sielu voi parantua ja siivota temppelinsä. Parantuminen on harmonian tulos. Eikä voi olla olemassa sellaista parantajaa, jolla olisi vihaa, levottomat tai patoutuneet tunteet ja energiat.
^h French (fr)	La guérison du corps physique est l'aspect le moins important du don de guérison. Le but est de guérir l'âme afin qu'elle puisse guérir et purifier son propre temple. La guérison est le résultat de l'harmonie. Il n'existe pas de guérisseur qui soit agité par des sentiments, de la colère, des émotions et des énergies refoulées.
^h Icelandic (is)	Heilun líkamans er síst mikilvægasti þáttur lækningagáfu. Markmiðið er að lækna sálina svo að hún geti læknað og hreinsað sitt eigið musteri. Heilun er árangur góðs jafnvægis. Það er ekki neitt til sem heitir læknir sem er haldinn óróleika, reiði og er með niðurbældar tilfinningum og orku.